三闾庙
〔唐〕
沅湘(1)流不尽，屈子怨何深(2)。
沅水湘水悠悠流不尽，屈原的哀怨该有多深！
日暮秋烟起，萧萧(1)枫树林。
暮色苍茫中秋风吹起，萧萧声充满了枫树林。
小提示：戴叔伦《三闾庙》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《过三闾庙》是唐代诗人戴叔伦所写的一首五言绝句。该诗表达了对屈原的悲悯和同情。全诗抚今追昔，紧紧围绕“怨”字下笔，语言明朗，诗意含蓄，隽永深远，深得历代诗评家的赞誉。
- 作品别称过三闾庙
- 作品出处戴叔伦集
- 文学体裁五言绝句
- 文学韵律押[侵]韵
- 创作年代中唐
创作背景
三闾庙，是奉祀春秋时楚国三闾大夫屈原的庙宇，根据《清一统志》记载，庙在长沙府湘阴县北六十里（今汨罗县境）。诗人经过此地后，睹物思人，于是写下了《过三闾庙》这首凭吊诗。
戴叔伦
中唐诗人
戴叔伦（732—789），字幼公，润州金坛（今属江苏）人。少从萧颖士学，有才名。历参湖南、江西幕府，任抚州刺史、容州刺史、容管经略史兼御史中丞，后人称为戴容州。德宗时诗名极盛，其题材、风格、手法，均体现出唐诗由盛转向中、晚的脉络。乐府诗上承杜甫，下启元、白。五律意达词畅，绝句清隽深婉。明人辑有《戴叔伦集》。
相关诗词
-
念奴娇·三闾何在
三闾何在，把离骚细读，几番击节。蓠蕙椒兰纷江渚，较以艾萧终别。清浊同流，醉醒一梦，此恨谁能说。忠魂耿耿，只凭天辨优劣。须信千古湘流，彩丝缠黍，端为英雄设。堪笑儿童浮昌_，悲愤翻为嬉悦。三叹灵均，竟罹谗网，我独中情切。薰风窗户，榴花知为谁裂。
-
邢州叙述三首·其三
为令既不卒，稍迁佐邢州。虽称三辅近，不异湘水投。过家葺先庐，决意返田畴。所以泣歧路，进止不自由。亦复恋微禄，俶装戒行舟。行行到齐、鲁，园花开石榴。舍舟遵广陆，梨枣列道周。始见裁苜蓿，入郡问骅骝。维当抚雕瘵，天马不可求。闾阎省徵召，上下无怨尤。汝南...
-
三闾大夫
三闾一去湘山老，烟水悠悠痛古今。青史已书殷鉴在，词人劳咏楚江深。竹移低影潜贞节，月入中流洗恨心。再引离骚见微旨，肯教渔父会升沉。
-
结肠篇三首·其三
结肠三阕声更咽，汝肠难解我肠结。夙昔失意共奔走，汝实千辛我跄跌。宦归家定今稍宁，岂汝沉绵遽离绝。魂乎魂乎游何方，儿号女哭周汝旁...
-
施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首·其三
我客怀玉山，有如梓与桑。地故隶江东，与衢盖邻疆。自公剖符来，亦既阅雨霜。非惟衢人安，我民亦小康。去年旱无收，闾里惊欲惶。匪藉衢粟输，乌能免流亡。嗣闻被灾郡，诛赏率亦当。况于惠比境，于今见何尝。事虽郁上闻，我民不公忘。
-
十月八日闻鸡鸣即起案上偶有陶集翻阅数诗有怀斯远三首·其三
闻君治书楼，诵书仍课文。古人不朽计，政在三冬勤。今时独不然，白屋期青云。君岂斯人欤，大雅迥不群。
-
寄吕谦益卿三首·其三
诲我肱三折，思君肠九回。尽忠真药石，欲报异琼瑰。交道孰云丧，古风今未颓。狂言喙三尺，百罚酒深杯。
-
白乐天有渭上雨中独乐十馀首仿渊明予寓宛丘居多暇日时屡秋雨仿白之作得三章·其三
故人遗我酒，气味芳以清。置之屋壁间，兴至时一倾。银杯度一合，三釂已彻觥。既免戒沉湎，且无忧病酲。嵇阮愧令德，刘石无遐龄。荒狂有何乐，徒以酒自名。吾幸免困此，庶几尽平生。
-
雪中会孙洙舍人饮王氏西堂戏成三绝·其三
倾尽香醪雪亦晴，东斋醉卧已三更。佳人不惯生疏客，不尽清歌宛转声。
-
五哀诗楚三闾大夫屈原
...椒兰毁。襄王复不悟，远作江南徙。行吟沅湘间，形槁颜色悴。著书称离骚，风雅齐厥理。鸱鸮况小人，鸾凤喻君子。眷眷不忘君，一篇三致意。纫兰采杜若，冠佩空自伟。举世混浊中，谁与同乐此。忠臣会遇难，千古共一轨。人情疏鲠亮，物能使软美。存亡反覆间，悔及良...