三闾庙
〔唐〕
沅湘(1)流不尽，屈子怨何深(2)。
沅水湘水悠悠流不尽，屈原的哀怨该有多深！
日暮秋烟起，萧萧(1)枫树林。
暮色苍茫中秋风吹起，萧萧声充满了枫树林。
小提示：戴叔伦《三闾庙》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《过三闾庙》是唐代诗人戴叔伦所写的一首五言绝句。该诗表达了对屈原的悲悯和同情。全诗抚今追昔，紧紧围绕“怨”字下笔，语言明朗，诗意含蓄，隽永深远，深得历代诗评家的赞誉。
- 作品别称过三闾庙
- 作品出处戴叔伦集
- 文学体裁五言绝句
- 文学韵律押[侵]韵
- 创作年代中唐
创作背景
三闾庙，是奉祀春秋时楚国三闾大夫屈原的庙宇，根据《清一统志》记载，庙在长沙府湘阴县北六十里（今汨罗县境）。诗人经过此地后，睹物思人，于是写下了《过三闾庙》这首凭吊诗。
戴叔伦
中唐诗人
戴叔伦（732—789），字幼公，润州金坛（今属江苏）人。少从萧颖士学，有才名。历参湖南、江西幕府，任抚州刺史、容州刺史、容管经略史兼御史中丞，后人称为戴容州。德宗时诗名极盛，其题材、风格、手法，均体现出唐诗由盛转向中、晚的脉络。乐府诗上承杜甫，下启元、白。五律意达词畅，绝句清隽深婉。明人辑有《戴叔伦集》。
相关诗词
-
过洞庭
湖上东风水似天，渚花红白共春妍。苍梧二女坟前路，青草三闾庙下船。鲛室绡机声札札，龙宫珠佩影娟娟。官閒更遂南游兴，借榻君山寺里眠。
-
沁园春·再叠赠叔由
少日文章，痛哭谁如，我与尔哉。算重阳风雨，先催客去，清明花柳，又载诗回。作两生行，过三闾庙，今日应无市骏台。狂来也，只青琴濯砚，红袖传杯。客心海国呼来。却系缆湘干未忍开。问千金买赋，笑余饥走，万山锁梦，累子愁堆...
-
送丹丘生兼简金华士友
...在咫尺，瑶台银阙青云间。尔来人世竟寥绝，青鸟久不来尘寰。前年衡岳竹多实，凤雏飞来栖石坛。朱陵洞深海云湿，华盖风高秋月寒。三闾庙古江蓠碧，二女祠荒湘竹斑。颇闻蓬莱水清浅，刷羽夜渡沧江湾。沧江东望接云海，霞城石壁高㠝岏。赤泉出穴味如醴，瑶草青青冬亦蕃...
-
湘阴谒三闾庙·其一
遗像缘虫篆，空廊污燕泥。浮湘魂不散，归郢路长迷。帝子山如黛，王孙草又萋。千秋有遗恨，长在武关西。
-
湘阴谒三闾庙·其二
巫阳招不返，魂气傍湘东。宿莽中洲尽，长楸故国空。悲歌荐兰芷，憔悴想形容。千里栖栖客，离忧不可穷。
-
次前韵寄王广文
一冬不见衡阳使，开遍梅花到北枝。照眼山云晴冉冉，捲帘江雨晓丝丝。青风落日三闾庙，翠竹何年二女祠。早晚湘江春水暖，好凭双鲤寄相思。
-
五月五日过新安冯明府招集柳将军庙时诸葛邓二君俱以董河役适至
...酒剧谈词俱雄。乡园蒲艾岂须设，故人鸡黍自堪悦。君不见清时无事辟兵符，翕河已仗群公力。淮海应高卧治名，簿书岂废逢迎客。休向三闾羡独醒，且须一醉同今夕。
-
送张直翁
宰公诗句是骚人，官舍况临湘水滨。衡岳望中思策蹇，沧浪清甚欲垂纶。长于一县花开后，独访三闾庙里频。元亮何曾藉知己，翩然出处自由身。
-
谒三闾祠二首·其一
几家茅屋楚江皋，遗庙丹青俯碧涛。惆怅独醒人已远，空馀哀怨寄离骚。
-
送何侍御谪官之楚
离亭歌管曲新翻，慷慨看君下紫垣。驿路风光收客泪，洞庭波澜是君恩。乾坤几见三闾庙，词赋难招万古魂。明过湘江回首处，贾生才思不堪论。