官仓鼠
〔唐〕
官仓(1)老鼠大如斗(2)，见人开仓亦不走。
官府粮仓里的老鼠，肥大得像量米的斗一样，看见人来开启粮仓也不逃走。
健儿(1)无粮百姓饥，谁遣(2)朝朝(3)入君(4)口？
守卫边疆的将士没有粮食，辛劳的老百姓正在挨饿，是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢？
小提示：曹邺《官仓鼠》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《官仓鼠》是唐代诗人曹邺所作的一首七言古诗。此诗借用官仓鼠比喻肆无忌惮地搜刮民脂民膏的贪官污吏。全诗词浅意深，含蓄委婉，但诗人的意图并不隐晦，辛辣地讽刺了大小官吏只管中饱私囊、不问军民疾苦的腐朽本质。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言古诗
- 创作年代晚唐
创作背景
《官仓鼠》此诗作于曹邺在洋州（今陕西洋县）任职期间。咸通（唐懿宗年号，公元860—874年）年间，曹邺出任洋州刺史，看到吏治腐败，百姓贫苦，官员、士绅相互勾结，内贪外刮的景象时，写下了这首政治讽刺诗《官仓鼠》。
曹邺
晚唐诗人
曹邺（816—875），字业之， 一作邺之，阳朔（今广西桂林）人。在京城应考十年，九次落第。最后由于其《四怨三愁五情诗》为中书舍人韦悫赏识，荐于礼部侍郎裴休，终于唐宣宗大中四年（850年）进士及第，时年约四十，授天平节度使推官。后迁太常博士、祠部郎中、洋州刺史，于吏部郎中任内辞官南归，死后葬于桂林。以五言古诗著称。有《曹祠部集》。《全唐诗》收其诗作二卷。
相关诗词
-
奉命齐州推事毕寄本府尚书
...过墙。驱囚绕廊屋，𧥄𧥄如牛羊。狱吏相对语，簿书堆满床。敲枷打锁声，终日在目旁。既舍三山侣，来馀五斗粮。忍学空城雀，潜身入官仓。国中天子令，头上白日光。曲木用处多，不如直为梁。恐孤食恩地，昼夜心不遑。仲夏天气热，鬓须忽成霜。社...
-
暨阳居四首·其二
身非爵与官，车马久不谋。家无田仓储，雀鼠非我仇。朝出从人居，诗书讲前修。暮从儿子嬉，欢笑何所忧。间将筋力疲，懒使志虑收。斗糈尚烦送，谁谓能无求。
-
田舍即事十首·其六
畴昔元疏懒，如今转耄荒。都忘高士传，仅记庶人章。栖亩牛羊饱，开囷雀鼠忙。老农识惭愧，先议道官仓。
-
穫稻
朝阳过山来，下田犹露湿。饷妇念儿啼，逢人不敢立。青黄先后收，断折伛偻拾。鸟鼠满官仓，于今又租入。
-
木皮散人鼓词
...那：“日上三竿眠不起，算来名利不如闲。”从古来争名夺利的不干净，教俺这江湖老子白眼看。忠臣孝子是冤家，杀人放火享荣华。太仓里的老鼠吃的撑撑饱，老牛耕地使死倒把皮来剥！河里的游鱼犯下什么罪？刮净鲜鳞还嫌刺扎。那老虎前生修下几般福？生嚼人肉不怕塞牙。野...
-
喜入杉岭
...仅得黄义叟，可与话岁寒。论文消永日，长歌当夜阑。传闻白水发，川途阻瀰漫。余益动归心，掉首辞弯跧。怅怀陶靖节，不肯效一官。况为太仓鼠，蚕食殊未安。肩舆走泥涂，仆夫愁险艰。附舟计已左，且复行路难。见几恨不早，兴尽而知还。明朝得善达，那假生羽翰。稚子争...
-
空城雀
空城索索，鼠穴狐栖。白骨不葬，悲风凄凄。嗟尔黄雀，何不去此逃。朝鸣啾啾，夕呼嗷嗷。慊慊长苦饥，尔生一何劳。雀闻心中苦，口噤不能语。大泽饶风波，其上鸱鸢多。东人挟弹，西家张罗。各自怀机智，爱惜田中禾。覆车之粟人尚收，官仓之储宁汝由。何如阘蹋空城里，草...
-
管子·九守
...伪也？」主问「一曰天之，二曰地之，三曰人之，四（曰）上下，左右前后，荧惑其处安在？」主因「心不为九窍，九窍治；君不为五官，五官治。为善者，君予之赏；为非者，君予之罚。君因其所以来，因而予之，则不劳矣。圣人因之，故能掌之。因之修理，故能长久。」主...
-
官奴帖
...不可言。顷者艰疾，未之有良由。民为家长，不能克己勤修，训化上下，多犯科诫，以至于此。民唯归诚待罪而已，此非复常言常辞。想官奴辞以具，不复多白。上负道德，下愧先生，夫复何言。
-
泛沔州城南郎官湖
张公多逸兴，共泛沔城隅。当时秋月好，不减武昌都。四座醉清光，为欢古来无。郎官爱此水，因号郎官湖。风流若未减，名与此山俱。