王风·中谷有蓷

中谷⁽²⁾有蓷⁽³⁾，暵其⁽⁴⁾干⁽⁵⁾矣。有女仳离⁽⁶⁾，嘅其⁽⁷⁾叹⁽⁸⁾矣。嘅其⁽⁷⁾叹⁽⁸⁾矣，遇人⁽⁹⁾之艰难⁽¹⁰⁾矣！

山谷中的益母草，天旱无雨将枯槁。有位女子遭遗弃，内心叹息又苦恼。内心叹息又苦恼，嫁人不淑受煎熬。

中谷有蓷，暵其脩⁽¹⁾矣。有女仳离，条⁽²⁾其歗⁽³⁾矣。条⁽²⁾其歗⁽³⁾矣，遇人之不淑⁽⁴⁾矣！

山谷中的益母草，天旱无雨将枯焦。有位女子遭遗弃，抚胸叹息又长啸。抚胸叹息又长啸，嫁人不淑多苦恼。

中谷有蓷，暵其湿⁽¹⁾矣。有女仳离，啜⁽²⁾其泣矣。啜⁽²⁾其泣矣，何嗟及矣⁽³⁾！

山谷中的益母草，天旱无雨将枯焦。有位女子遭遗弃，抽噎哭泣泪不干。抽噎哭泣泪不干，悔恨莫及空长叹。

小提示：诗经《王风·中谷有蓷》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。