农家
〔唐〕
半夜呼儿趁晓耕，羸牛无力渐艰行。
半夜里就喊起孩子们，趁著天刚破晓，赶紧去耕田，瘦弱的老牛有气无力，正拉著犁在田里艰难地走着。
时人(1)不识农家苦，将谓(2)田中谷自生。
一般人不知道种田人的辛苦，就以为田里的稻禾是自然而然就长成的。
小提示：颜仁郁《农家》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《农家》是唐代诗人颜仁郁所作的一首七言绝句，这首诗反映当时农民生活的艰苦。表达了对农民的同情和对“时人”无知的批评。后两句与李绅《悯农》诗的“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦”所表达的意思相似，但感情更加强烈，有相当的批判力度，过去常用来讥讽那些不知耕作辛苦、不懂谋生艰难、耽于吃喝玩乐的人们。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押[庚]韵
- 创作年代唐代
颜仁郁
颜仁郁，字文杰，泉州（今属福建）人。五代时仕闽为归德场长，有政绩。生平见《十国春秋》本传。仁郁工诗，有诗百篇，号《颜长官诗》。其《农家》诗“夜半呼儿趁晓耕，羸牛无力渐艰行。时人未识农家苦，敢道田中谷自生”，颇能体恤农家艰辛。据传其诗“宛转回曲，历尽人情，邑人途歌巷唱之”。《全唐诗》存诗2首。
相关诗词
-
夏日田家杂兴三首·其三
海畔农家流，多佃富家土。稻熟纳主人，生不识官府。自从新法施，屡问民疾苦。除害蛾诱灯，防疫牛书簿。昨者洗秋种，买盐课编户。游徼与穑夫，承旨勤鼓舞。骚然虽繁费，农事岂无补。吾侪当奉行，毋触公吏怒。
-
彼农二章
世路浇险，淳风荡除。彼农家流，犹存厥初。藁焉而席，茨焉而居。首乱如葆，形枯若腒。大耋既鲐，童子未□。以负以载，悉薅悉鉏，我慕圣道，我耽古书。小倦于学...
-
宿农家
门巷规模古，田园气味长。小桃红破萼，大麦绿衔芒。稚犬迎来客，归牛带夕阳。儒衣愧飘泊，相就说农桑。
-
晚秋农家八首·其七
苦寒牛亦耕，甚雨鸡亦鸣。物物各有职，怠心其敢萌。我老返农圃，学业付后生。语儿续膏油，勿辍读书声。
-
晚秋农家八首·其五
我年近七十，与世长相忘。筋力幸可勉，扶衰业耕桑。身杂老农间，何能避风霜。夜半起饭牛，北斗垂大荒。
-
晚秋农家八首·其四
东邻稻上场，劳之以一壶。西邻女受聘，贺之以一襦。诚知物寡薄，且用交里闾。努力毕农功，租赋勿后输。
-
农家望晴
尝闻秦地西风雨，为问西风早晚回。白发老农如鹤立，麦场高处望云开。
-
小重山·农人以夜雨昼晴为夜春
乐岁农家喜夜春。朝来收宿雾，快新晴。云移日转午风轻。香罗薄，暄暖困游人。积水满春塍。绿波翻郁郁，露秧针。幸无离绪苦牵情。烟林外，时听杜鹃声。
-
农家
绕屋桑麻槿作篱，当门一树白蔷薇。老翁请唤牛医至，稚子鞭拦鸭阵归。赛愿酒丰同饮福，输官绢足各裁衣。年年十月农功毕，还向溪头整钓矶。
-
农父
农家逢乐岁，欢笑自村村。麰麦黄铺野，桑麻绿映门。簄梁收鰋鲤，圈栅足鸡豚。古庙高枫下，迎神鼓笛喧。