碧涧驿晓思
〔唐〕
香灯(1)伴残梦(2)，楚国(3)在天涯。
孤灯伴着我没有做完的梦，楚国千里迢迢还远在天涯。
月落子规(1)歇(2)，满庭山杏(3)花。
月儿落下杜鹃也不再啼叫，只见庭院里开满了山杏花。
小提示：温庭筠《碧涧驿晓思》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《碧磵驿晓思》是唐代文学家温庭筠的诗作。此诗用倒装手法，写出作者夜宿碧磵驿中于翌日清晨初醒时的瞬间感触与情思。全诗几乎通篇写景，结构似续似断，语言柔婉绮丽，别具一种朦胧淡远的情致与韵味，反映出诗向词演化的迹象。
创作背景
碧磵驿当是离诗人所往的吴中旧乡尚很遥远的一处山中驿站。作者远赴吴中，夜宿驿中，次日清晨顿生羁旅之感，因作此诗。
温庭筠
唐代诗人、词人
温庭筠（812—870），原名岐，字飞卿，太原祁(今山西祁县)人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，故有“温八叉”“温八吟”之称。精通音律，诗词兼工。诗与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄并称“温韦”。后人辑有《温飞卿集笺注》等。
相关诗词
-
桃花涧修禊诗序
...觞盘旋不进，甚至逆流而上，若相献酬状。酒三行，年最高者命列觚翰，人皆赋诗二首，即有不成，罚酒三巨觥。众欣然如约，或闭目潜思；或拄颊上视霄汉；或与连席者耳语不休；或运笔如风雨，且书且歌；可按纸伏岩石下，欲写复止；或句有未当，搔首蹙额向人；或口吻...
-
思亲亭
孤亭碧涧浔，长日此登临。每到看云处，都成忆母心。寿萱春自绿，慈竹夏多阴。不为闲瞻咏，惟歌游子吟。
-
宿汾水驿
新城楼头风急，汾水驿前月明。有客思乡弄笛，何人对酒吹笙。
-
立春后二日晓行山塘驿见白虹
天道信高远，垂象亦显然。如何正春初，白虹乃亘天。我行山塘晓，见之不敢言。知天爱吾君，修德以祈年。阴气日云盛，履霜终冰坚。况今民已穷，南北多颠连。婺妇不恤纬，杞人空忧煎。气运有循环...
-
菩萨蛮·玉人临晓开妆阁
玉人临晓开妆阁。晓风吹透罗衣薄。莫放绣帘垂。帘前金柳丝。去年亲送别。纤手曾攀折。一去隔天涯。断肠杨白花。
-
江南春·宋人画汉宫春晓图
...赵王画籍。试暗想、双钩柳绿，没骨山青，湖天粉黛描出。云烟过，何处觅。记谱载宣和，话传京国。文章信美，定护入、纱笼凝碧。春晓如行客。廉纤散、杏花雨湿。芳草有情，流水无涯，休肠断兮离索。
-
大龙驿晓发喜晴用夏桂洲壁间韵
风檐发古驿，寒潦没征车。径转怜行恻，山明喜雾除。香传邮卒茗，青见野人蔬。万里岁华晚，掀髯午食馀。
-
初春以蔓菁作齑因忆往年避难大隗山采蘋涧中为齑齑成汁为粉红色而香美特异乃信郑人所言为不诬矣今食新齑因成长韵
...氲投瓦盎，触鼻似兰芷。一杯红粉羹，析酲胜仙醴。乃知野人献，凉薄未宜鄙。今来滞殊乡，白首家万里。犹能对荤膻，咀嚼出宫徵。回思十年梦，争夺殊未已。饱食但谋身，吾颡良有泚。
-
归过石涧
别有一天地，巉岩路不穷。白云扶怪石，碧涧浸寒空。杖屦虚无际，林峦杳霭中。归途情更慊，习习起东风。
-
芋江驿楼送张四之白下
春风吹柳万条斜，此去金陵驿路赊。不必相思当后夜，片帆开处即天涯。