下第后上永崇高侍郎
〔唐〕
天上(3)碧桃(4)和(5)露种，日边红杏倚云(6)栽。
天上的碧桃树用露水浇种，日边的红杏倚着云彩而栽。
芙蓉(1)生在秋江上，不向东风怨未开。
芙蓉生长在这秋天的江边，不必去向春风抱怨花不开。
小提示：高蟾《下第后上永崇高侍郎》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《下第后上永崇高侍郎》是唐代诗人高蟾创作的一首七言绝句，此诗前两句比喻别人考中进士并表达羡慕之意，委婉含蓄地表达了对借皇家权贵雨露之恩者的不满；后两句比喻自己的自信和进取态度，也有希望得到高侍郎援引赏识的意思。全诗运用比体，寄兴深微。
- 作品别称上高侍郎
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代晚唐
创作背景
《下第后上永崇高侍郎》此诗是一首晋谒之作。高侍郎当指礼部侍郎高湜。咸通十二年（871年），高湜以中书舍人权知贡举，旋拜礼部侍郎。此诗当作于是时。
关于此诗有一段本事，见《唐才子传》：“（高蟾）初累举不上，题诗省墙间曰：”冰柱数条搘白日，天门几扇锁明时。阳春发处无根蒂，凭仗东风次第吹‘，怨而切。是年人论不公，又下第。上马侍郎（应为高侍郎）云：‘天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。’“晚唐科举场上弊端极多，诗歌中有大量反映，此诗就是其中著名的一首。
高蟾
唐代诗人
高蟾（生卒年不详），字不详，河朔间人。家贫，工诗，性倜傥，尚气节。与郎中郑谷为友，酬赠称高先辈。乾符三年（公元876年）以高侍郎之力荐，始登进士。官至御史中丞。《全唐诗》收其诗一卷。
相关诗词
-
上平江陈侍郎十绝·其五
酒酣怒发上冲冠，四十年前庐阜南。杖履周旋痛开警，为言小子颇尝参。
-
下第后屏居书怀寄张侍御
刖足岂一生，良工隔千里。故山彭泽上，归梦向汾水。低催神气尽，僮仆心亦耻。未达谁不知，达者多忘此。行年忽已壮，去老年更几。功名如不彰，身殁岂为鬼。才看芳草歇...
-
下第后寄高山人
我家堂屋前，仰视大茅巅。潭静鸟声异，地寒松色鲜。人眠瓮牖月，鹿饮竹门泉。多愧邻高隐，无成又一年。
-
下第后晓坐
远客滞都邑，老惊时节催。海边身梦觉，枕上鼓声来。起见银河没，坐知阊阖开。何为此生内，终夜泣尘埃。
-
下第后蒙侍郎示意指于新先辈宣恩感谢
才薄命如此，自嗟兼自疑。遭逢好交日，黜落至公时。倚玉甘无路，穿杨却未期。更惭君侍坐，问许可言诗。
-
发隆兴后寄宋茂叔赵然道昆仲并属达后篇于待制侍郎二首 其二
晁君父之舅，徐子我之友。晁诗紫微来，徐学新安后。徐固困箪瓢，晁复厌奔走。当今诸侯贤，孰愈豫章右。经行见虽屡，款语不能又。烦君因几席，为我探怀袖。
-
闻彻上人亡寄侍郎杨丈
东越高僧还姓汤，几时琼佩触鸣珰。空花一散不知处，谁采金英与侍郎。
-
下第出春明门
曾和秋雨驱愁入，却向春风领恨回。深谢灞陵堤畔柳，与人头上拂尘埃。
-
荀子·解蔽第二十一
...，荣矣而未知。故道经曰：「人心之危，道心之微。」危微之几，惟明君子而后能知之。故人心譬如槃水，正错而勿动，则湛浊在下，而清明在上，则足以见鬒眉而察理矣。微风过之，湛浊动乎下，清明乱于上，则不可以得大形之正也。心亦如是矣。故导之以理，养之以清，物莫之倾...
-
李璋下第
浩荡宫门白日开，君王高拱试群材。学如吾子何忧失，命属天公不可猜。意气未宜轻感慨，文章尤忌数悲哀。男儿独患无名尔，将相谁云有种哉。