夔州歌十绝句·其十
〔唐〕
阆风玄圃(1)与蓬壶(2),中有高堂(3)天下无。
阆风颠、玄圃堂与蓬莱仙山,中间还有高唐观,天下无双。
借问(1)夔州压(2)何处,峡门江腹拥城隅(3)。
夔州城坐落在哪里?它坐落在瞿塘峡口、长江腹部。
小提示:杜甫《夔州歌十绝句·其十》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《夔州歌十绝句》是唐代诗人杜甫的组诗作品。这组诗主要写夔州(今重庆奉节)的山川形势、自然风光、古迹名胜和风土人情。第一首点明地点,突出夔州形胜,统领全篇。第二首承上写夔州山高水险。第三首转写政治上的兴衰成败。第四、五、六首,再写夔州风景优美。第七首写夔州物产丰富,水路方便。第八首,记述楚王宫,并插入诗人的遐想。第九首特记武侯祠。第十首总结全篇,并照应第一首。这十首绝句内容相关,首尾呼应,在体例、语言方面有如夔州民歌《竹枝词》,而每首末两句都对偶成韵,显示了诗人吸取民歌营养并有所创新的特色,是竹枝的别唱。
创作背景
唐代宗大历元年(766年)春末,杜甫几经漂泊,携家来到夔州(今重庆奉节)。长江滔滔东流至夔州就进入了长江三峡。这里山川雄壮奇险,历史古迹层积。当年夏天,杜甫一连写下十首绝句歌咏夔州的山川景色和人文景观,合为《夔州歌十绝句》。
相关诗词
-
和张功父梅诗十绝句·其九
要与梅花巧斗新,恨无诗句敌黄陈。约斋诗好人仍好,不怕梅花赛却人。
-
和张功父梅诗十绝句·其十
老子年来不愿馀,只惭霜鬓入金铺。故山自有梅千树,梦绕横枝撚断须。
-
和张功父梅诗十绝句·其六
约斋句子已清圜,更赋梅花分外妍。不饮销金传玉手,却来啮雪耸诗肩。
-
三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句·其十
切忌寻春预作谋,教君行乐定成愁。老夫乘兴翩然出,不遣风知雨觉休。
-
三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句·其六
女唱儿歌去踏青,阿婆笑语伴渠行。只亏郎罢优轻杀,櫑子双担挈酒瓶。
-
走笔和张功父玉照堂十绝句·其十
老懒狂吟不要工,爱君七字晋唐风。更烦传语梅花道,火急齐开小至中。
-
走笔和张功父玉照堂十绝句·其九
玉照堂中瀹早茶,下临溪水织纹纱。十诗小试春风手,催发溪梅两岸花。
-
走笔和张功父玉照堂十绝句·其七
今岁略无霜报寒,忽然一夜雪漫漫。雪花要作梅花地,十月早梅和雪看。
-
走笔和张功父玉照堂十绝句·其六
常年十月未花开,雪片今年九月回。便有早梅随早雪,一枝笑看万花摧。
-
大司成颜几圣率同舍招游裴园泛舟绕孤山赏荷花晚泊玉壶得十绝句·其十
游尽西湖赏尽莲,玉壶落日泊楼船。莫嫌当处荷花少,剩展湖光几镜天。