客中闻雁
〔清〕
山明落日水明沙,寂寞秋成感物华。
山因为落日的映照而明亮,水也因为沙滩的映衬而明亮。秋天的城市萧瑟寂寞,感叹四周的美好景物已经变得苍凉。
独上高楼惨无语,忽闻孤雁竟思家。
独自登上高楼,看不到天边的路,凄然无语。忽然听到一只孤独大雁的叫声,想起远方的家。
和霜欲起千村杵,带月如听绝漠笳。
听到大雁的叫声,知道下霜的季节就要到了,千村万户都响起捣衣声,开始制作冬天的衣服。大雁在秋月下飞鸣而过,听起来就好像大漠胡笳那样悲哀。
我亦稻粱愁岁暮,年年星鬓为伊加。
我也和大雁一样,忧愁岁月,为免于饥寒而四处奔波。每年都为此增加星星白发。
小提示:黄景仁《客中闻雁》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
相关诗词
-
雨中闻雁
惨淡秋阴合,长风送雁群。已随寒气远,还共雨声闻。影湿呼尤急,云深语不分。忽疑边信在,为尔望晴曛。
-
舟次宿迁闻辽左信送眷属南归示儿子祈年二首 其二
牵衣念汝拜频频,骨肉分飞泪满巾。家值萍飘须长子,时当板荡要忠臣。驶波欲逗南归客,寒雁犹怜北去人。不似大苏迁谪日,斜川尚得侍昏晨。
-
途中闻子规
春残杜宇愁,越客思悠悠。雨歇孤村里,花飞远水头。微风声渐咽,高树血应流。因此频回首,家山隔几州。
-
客中寒食
旅次经寒食,思乡泪湿巾。音书天外断,桃李雨中春。欲饮都无绪,唯吟似有因。输他郊郭外,多少踏青人。
-
客中春思
又听黄鸟绵蛮,目断家乡未还。春水引将客梦,悠悠绕遍关山。
-
行魏县境中闻县尹魏君为政之善魏君适以事他出不及相见作此贻之
天风吹枯蓬,我行何悠缅。已尽前梁墟,还趍故邺甸。物色含人情,游目皆可见。马首犹此疆,彼界遥将辨。芳村鸡犬闻,微术牛羊践。桑枣原上繁,麻麦野中遍。生厚地力垦,令简人心劝。田闾事耕牧,老少乐熙晏。观俗感予心,为邦美时彦。不睹琼树枝,空看花满县。
-
春夜洛城闻笛
谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
-
中庸(高中课文)
...也者,天下之大本也;和也者,天下之达道也。致中和,天地位焉,万物育焉。博学之,审问之,慎思之,明辨之,笃行之。有弗学,学之弗能,弗措也;有弗问,问之弗知,弗措也;有弗...
-
闻雁
鸣雁为离群,馀哀度水云。那知故乡夜,亦似客中闻。
-
闻雁
蜻蜓浦中闻雁声,寒侵短褐客愁生。忽思大散关头路,雪压蒙毡夜下程。