独秀峰
〔清〕
来龙去脉(1)绝无有,突然一峰插南斗(2)。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
桂林山水奇八九,独秀峰(1)尤冠其首。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而独秀峰更是首屈一指。
三百六级登其巅,一城烟水来眼前。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
青山尚且直如弦,人生孤立何伤(1)焉?
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
小提示:袁枚《独秀峰》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《独秀峰》是清代诗人袁枚所作的一首七言律诗。诗的前六句描摹独秀峰的孤立状态,平淡无奇,突然笔锋一转由山峰说到做人:为人正直有时可能会被孤立,这也同独秀峰一样,有独秀之美,不必为此烦恼 。
- 作品出处随园诗话
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代清代
相关诗词
-
送温处士归黄山白鹅峰旧居
黄山四千仞,三十二莲峰。丹崖夹石柱,菡萏金芙蓉。伊昔升绝顶,下石天目松。仙人炼玉处,羽化留馀踪。亦闻温伯雪,独往今相逢。采秀辞五岳,攀岩历万重。归休白鹅岭,渴饮丹砂井。凤吹我时来,云车尔当整。去去陵阳东,行行芳桂丛。回溪十六度,碧嶂尽晴空。他日...
-
送郭秀才游天台
云埋阴壑雪凝峰,半壁天台已万重。人度碧溪疑辍棹,僧归苍岭似闻钟。暖眠鸂鶒晴滩草,高挂猕猴暮涧松。曾约共游今独去,赤城西面水溶溶。
-
和王右司游南岳三绝·其三
祝融独秀压群峰,登览虽终兴未穷。人物与山争峻特,也宜班爵视三公。
-
儿侄辈为燕老集石秀叔以诗来和之二首·其一
身是书中老仆童,布衣不溯马头风。虽无二顷资穷巷,犹有三峰著睡翁。虚室漫留庄叟白,新诗忽见相州红。危时流俗滔滔去,铁石心肠独我同。
-
河阳山
河阳山色画图开,绝壑悬崖亦壮哉。华表不闻仙鹤语,泉醴曾引凤凰来。玉鱼金碗埋黄土,石兽丰碑长绿苔。独有桓桓丘垄在,秀峰相对读书台。
-
次零陵太守竞秀堂韵四首·其四
桃花拈出自灵云,荐得伽陀独有君。无事时来观物化,妙高峰顶度朝曛。
-
广汉黄仲秉即转运使治之东作亭扁以楚翠盖取杜陵所谓楚岫千峰翠者属客赋诗
维衡屹南荒,作镇自开辟。蟠根结地厚,面势倚空碧。陂陀数州境,高下相接迹。麓山乃其趾,神秀固未极。定王十里城,处处见山色。知谁长在眼,嗟此尘中客。观风君独暇,延纳到几席。得句恍忘言,寄兴渺今昔。自君之东来,民瘼极探索。仁言彻九关,宁惧虎豹厄。诹询遍南亩,民肥吾则瘠。筑亭一舒啸,逮此百忧隙。看山傥不愧,隐几亦聊适。寄语后来者,此意当无斁。
-
月上海棠·小楼舞彻双垂手
小楼舞彻双垂手。便倩雁将书、寄元九。举首望南山,独蛾眉、数峰明秀。人未老,且任高歌醉酒。莫将此乐轻孤负。唤明月清风、作三友。纤手折黄华,步东篱、为伊三嗅。英雄泪,醉揾应须翠袖。
-
送独孤秀才下第归太白山
逸翮暂时成落羽,将归太白赏灵踪。须寻最近碧霄处,拟倩和云买一峰。
-
同林择之范伯崇归自湖南袁州道中多奇峰秀木怪石清泉请人赋一篇
我行宜春野,四顾多奇山。攒峦不可数,峭绝谁能攀。上有青葱木,下有清泠湾。更怜湾头石,一一神所剜。众目共遗弃,千秋保坚顽。我独抱孤赏,喟然起长叹。