醉赠刘二十八使君
〔唐〕
为我引杯添酒(2)饮,与君把箸(3)击盘歌。
你为我举起酒杯斟满酒,咱们一同狂饮,我为你拿着筷子敲碗碟吟唱诗歌。
诗称国手(1)徒为尔(2),命压人头不奈何(3)。
哪怕你的诗在全国排在前面也没用,命不由人啊,不能出人头地也是无可奈何。
举(1)眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎(2)。
放眼别人风风光光,唯有你一直孤独寂寞。满朝文武都在升迁,只有你却频繁遭遇种种不幸。
亦知合被(1)才名折(2),二十三年(3)折(2)太多。
你的才名太高,按理说遭受点挫折也正常,但是遭遇二十三年的曲折,这磨难也太多了。
小提示:白居易《醉赠刘二十八使君》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《醉赠刘二十八使君》是唐代诗人白居易创作的一首七言律诗。此诗称赞了刘禹锡的才华,对刘禹锡贬官二十三年的坎坷遭遇,表示了极度不平和无限感慨,抒发了两人同病相怜之情,也批判了不珍视甚至戕害人才的统治阶层。这首诗体现了白居易诗坦率真诚,敢于直言,将各种问题写入诗中的特点。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代826年
创作背景
唐敬宗宝历二年(826),刘禹锡罢和州刺史任返洛阳,同时白居易从苏州返洛阳,两位诗人在扬州相逢。白居易写了这首《醉赠二十八使君》送给刘禹锡。
相关诗词
-
朗州窦常员外寄刘二十八诗见促行骑走笔酬赠
投荒垂一纪,新诏下荆扉。疑比庄周梦,情如苏武归。赐环留逸响,五马助征騑。不羡衡阳雁,春来前后飞。
-
谢荆幕孙郎中见示乐府歌集二十八字
长吉才狂太白颠,二公文阵势横前。谁言后代无高手,夺得秦皇鞭鬼鞭。
-
寄苏州白二十二使君
三朝出入紫微臣,头白金章未在身。
-
二月二十八日雪晴步上西山亭示天用兄弟二首·其二
晴色牵人出,春风恼不归。鸟争呼永日,花各醉斜晖。杖策从谁去,持杯与愿违。兵戈愁外满,人物眼中稀。
-
次韵桂嘉任郎中赠别二十四韵
是身本蘧庐,误得两朱轓。朅来卧江楼,白鸥看飞翻。惊鸿卷西风,吹落云水间。江山相表里,宇宙殊恢宽。但苦千种愁,不供万叠山。幸兹洪崖君,仙驭超人寰。一身聊复尔,万事不可干。富贵倘无求,藜藿亦自安。不须金鼎炉,养此玉栋颜。纷纷一回睇,往往俱冥顽。有如盗蹠手,可鲙朝饭肝。居之彼不疑,念念我心寒。公今梨枣成,心地无险艰。横湖仅一苇,经月无寒暄。昔为吏曹郎,今带儒生酸。缪从周旋间,获奉澹泊欢。公已闻大道,我犹缚枯禅。谁知数日恶,忽有千里叹。古道催行辀,满山霜叶丹。仙凡自此隔,无复相追攀。馀生几何时,白日飞惊湍。愿公追松...
-
光武二十八年五溪蛮反马文渊年六十三矣踊跃请行卒致困败班定远久在绝域上疏请归词甚切至其略曰臣不敢望至酒泉郡但愿生入玉门关遂
平生长叹马文渊,功业遨游二帝间。洛社龙飞初有意,峤南鸢堕不知还。虽迷槃瓠壶头路,肯愧祈连冢上山。政坐不如班定远,乞身生入玉门关。
-
十二月二十八日立春次韵王山长俊甫
馀生橄榄蠖求伸,久作屠酥最后人。万事不关閒处眼,三朝聊喜岁前春。草芽地已回生意,雪霁天应念小民。船活东游君决计,何当同载自由身。
-
送蕲春李十九使君赴郡
可怜官职好文词,五十专城未是迟。晓日镜前无白发,春风门外有红旗。郡中何处堪携酒,席上谁人解和诗。唯共交亲开口笑,知君不及洛阳时。
-
梦刘二十八因诗问之
昨夜梦梦得,初觉思踟蹰。忽忘来汝郡,犹疑在吴都。吴都三千里,汝郡二百馀。非梦亦不见,近与远何殊。尚能齐近远,焉用论荣枯。但问寝与食,近日两何如。病后能吟否,春来曾醉无。楼台与风景,汝又何如苏。相思一相报,勿复慵为书。
-
三月二十八日赠周判官
一春惆怅残三日,醉问周郎忆得无。柳絮送人莺劝酒,去年今日别东都。