学古思边
〔唐〕
衔悲上陇首,肠断不见君。
看不见你啊,我忧伤的走上陇上,悲痛万分。
流水若有情,幽哀从此分。
垅头的流水呜咽着,仿佛也恋恋不舍,从今日我们就难以相见。
苍茫愁边色,惆怅落日曛。
边疆千里茫茫,落日的方向就是你驻军的地方,使人惆怅。
山外接远天,天际复有云。
无尽的山峰,山外是无尽的青天,青天外是无尽的云彩,你就在那云彩的下方。
白雁从中来,飞鸣苦难闻。
白雁从云中飞来,一路哀鸣,使人不忍听。
足系一书札,寄言难离群。
雁足上系着丈夫寄来的书信,写尽离别相思情。
离群心断绝,十见花成雪。
离别相思情写不尽,离家已经十年。
胡地无春晖,征人行不归。
北方几乎就没有春天,军人远离家乡,难归。
相思杳如梦,珠泪湿罗衣。
相思之情如梦恍恍惚惚,只有流不尽的相思泪滴满绣花衣裳。
小提示:李白《学古思边》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《学古思边》是唐代伟大诗人李白的作品。此诗以思妇的口吻,抒写她对远在边疆的丈夫的思念之情。
相关诗词
-
古中静学写菊旧号铁梅改为菊堂次张碧溪韵
近因写菊更新号,所寓何妨扁菊堂。水墨津梁初问道,风霜蹊径晚寻芳。梅边短杖都无梦,纸上东篱亦可觞。有酒有花皆乐事,人间无日不重阳。
-
题严御史恭梅边读易图
...梅千万树。之人结屋傍湖山,坐起常在梅花间。微风吹林动香雪,水色山光总清绝。手持一卷太古编,周孔所示皆微言。推辞通意必造玄。二仪分判自太极,寻源更溯庖牺前。潜心虚怀知几年,时来不得安考槃。绣衣白简峨廌冠,风采...
-
和杨学古先生东阁趺坐韵四首·其一
院直初归柳外途,玉堂高坐拥双趺。应同礼席开函丈,岂有禅心到给孤。聚讼漫劳今日议,如尸谁见古人模。亦知戏笑皆文字,闻说公才似长苏。
-
和杨学古先生东阁趺坐韵四首·其三
名家簪绂是前途,两世青云共接趺。金冶外看双剑跃,木山中见一峰孤。韦贤经学真传授,扬子文章古范模。衣钵更多门下士,向来江浙似湖苏。
-
和杨学古先生东阁趺坐韵四首·其四
目极邯郸步里途,独惭无力继前趺。瞻依地近公长许,汲引心劳我尚孤。望道若洋徒自叹,学文如虎未成模。百年几见非虚语,幸是陈郎早识苏。
-
思越人·古台平
古台平,芳草远,馆娃宫外春深。翠黛空留千载恨,教人何处相寻?绮罗无复当时事,露花点滴香泪。惆怅遥天横绿水,鸳鸯对对飞起。
-
集古醉眠
糁径杨花铺白毡,日西铺在古苔边。满山明月东风夜,留与游人一醉眠。
-
有怀山中故人萧学文因题于古木画图之左并寄
梁塘远在武山西,千里相思意欲迷。庭下紫芝随露长,楼前红树与云齐。何由问讯传鱼素,每忆过从信马蹄。美酒输君闲百斛,只今安得醉如泥。
-
寄陆宅之进士钱思复提学全希言学正
花开花落雪盈颅,三地相望一信无。梁震不惭前进士,杜陵宁是老狂夫。长淮浪接江逾阔,南极星联斗不孤。想与穷经全学正,酒香邻社杖同扶。
-
陪刘先生桂隐偕刘学存谒虞学士邵庵于元妙观学士留饮王玉辉道士山房即席呈上
昔日临奎阁,经筵拜侍书。文章焕星斗,德望重璠玙。太傅归疏广,醇儒见仲舒。诏留遗草在,囊有赐金馀。林下耆英少,天边故旧疏。名高群玉府,身退野人居。山隐五峰秀,池涵一鉴虚。松巢归独鹤,萍水戏双鱼。每有惊人句,频辞使者车。黄花迎晚节,玉树...