晚次乐乡县
〔唐〕
故乡杳(1)无际(2),日暮(3)且孤征(4)。
故乡已经遥远的看不到边际,太阳西垂暮色来临时,我一个人在征途。
川原迷旧国(1),道路入边城(2)。
这里的山川原野使我迷失了故乡,一个人走的道路终于进入边远的小城。
野戍荒烟断(1),深山古木平(2)。
城外戍楼上的缕缕荒烟已在视野中消失,深山上的林木看上去也模糊一片。
如何(1)此时恨(2),噭噭(3)夜猿鸣。
为何此时心中充满无限惆怅,只听见猿猴在夜色里的鸣叫。
小提示:陈子昂《晚次乐乡县》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《晚次乐乡县》是唐代诗人陈子昂创作的一首五律。此诗描写了诗人在征途中的所见所感,抒发了浓烈的思乡之愁。全诗笔法细腻,结构完整,情景交融,韵味悠长。
- 作品出处陈伯玉集
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代初唐
创作背景
《晚次乐乡县》这首诗创作于唐高宗调露年间(679-681)。从诗中所写情况看来,此篇是诗人由蜀入楚途中,从故乡蜀地东行,途经乐乡县时所作。
相关诗词
-
乐会县
早发端赵村,莫投乐会县。县阻道路长,但见水葱茜。轻风掠溪麋,好月触石面。前行日已分,后从气犹昡。役者向我言,前年土豪变。黄旗伐画鼓,樵屋拟牙殿。居...
-
文心雕龙·乐府
...,制氏纪其铿锵,叔孙定其容典。于是武德兴乎高祖,四时广于孝文,虽摹韶夏,而颇袭秦旧,中和之响,阒其不还。暨武帝崇礼,始立乐府,总赵代之音,撮齐楚之气,延年以曼声协律,朱马以骚体制歌。桂华杂曲,丽而不经,赤雁群篇,靡而非典;河间荐雅而罕御,故汲...
-
系乐府十二首·去乡悲
踌蹰古塞关,悲歌为谁长。日行见孤老,羸弱相提将。闻其呼怨声,闻声问其方。方言无患苦,岂弃父母乡。非不见其心,仁惠诚所望。念之何可说,独立为悽伤。
-
送庞百篇之任青阳县尉
都堂公试日,词翰独超群。品秩台庭与,篇章圣主闻。乡连三楚树,县对九华云。多少青门客,临岐共羡君。
-
旅次文水县喜遇李少府
为君三日废行程,一县官人是酒朋。共忆襄阳同醉处,尚书坐上纳银觥。
-
安乐吟
...不至醉。收天下春,归之肝肺。盆池资吟,瓮牖荐睡。小车赏心,大笔快志。或戴接䍠,或著半臂;或坐林间,或行水际。乐见善人,乐闻善事;乐道善言,乐行善意。闻人之恶,若负芒刺;闻人之善,如佩兰蕙。不佞禅伯,不谀方士。不出户庭,直际天地。三军莫凌,万钟莫致。...
-
乐乐吟
吾常好乐乐,所乐无害义。乐天四时好,乐地百物备。乐人有美行,乐己能乐事。此数乐之外,更乐微微醉。
-
寿安县晚望
休叹浮生荣与辱,且听终日水潺潺。遥穿暝霭孤鸿去,横截野烟双鹭还。佳树排青岩下圃,好峰环翠县前山。报言名利差轻者,少辍光阴到此间。
-
昔康节先生题安乐窝诗中云乐见善人乐闻善事乐道善言乐行善意此即吾友朱仲明乐善斋之意也系之以诗
人生有至乐,主善以为师。善端本固有,乐处亦自知。我思舜之徒,鸡鸣日孳孳。箪瓢在陋巷,颜氏其庶几。之子芝兰室,书传为箴规。量力行好事,固穷无妄为。何似安乐窝,受用尧夫诗。
-
阌乡值风
烈风吹华阴,古槐若长呼。高沙起黄碛,四望如一铺。上马低便面,据鞍兀长途。日晚过潼关,行客亦已疏。守吏索姓名,沸乱如虫蛆。两目不可开,说之使自书。夜至阌乡县,僮仆相欷歔。困定即洗濯,泥土扪短须。草草具盘飧,零落饭与蔬。恨无姜少府,为脍黄河鱼。