更漏子·星斗稀
〔唐〕
星斗(2)稀,钟鼓歇,帘外晓莺残月。兰露重,柳风斜,满庭堆落花。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
虚阁(1)上,倚阑(2)望,还似去年惆怅。春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
小提示:温庭筠《更漏子·星斗稀》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《更漏子·星斗稀》是唐代文学家温庭筠的词作。此词写女主人公晨起之后,登阁望远的惆怅思绪,通过时节的更迭,景象的转变,刻画了主人公由来已久的相思之苦。上片从视觉和听觉描写清晨景象;下片正面写人,直写情怀。全词语言贴合温词造语精工、密丽浓艳的风格,语淡情浓,把主人公的怀人之情写得千转百回,缠绵不尽。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁词
- 词牌名称更漏子
- 创作年代晚唐
相关诗词
-
更漏子·玉炉烟
玉炉烟,红烛泪,偏对画堂秋思。眉翠薄,鬓云残,夜长衾枕寒。梧桐树,三更雨,不道离情最苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明。
-
更漏子·三十六宫秋夜水
三十六宫秋夜水,露华点滴高梧。丁丁玉漏咽铜壶,明月上金铺。红线毯,博山炉,香风暗触流苏。羊车一去长青芜,镜尘鸾影孤。
-
更漏子·醉还醒
醉还醒,寒又暖。误了钗鸾筝雁。消息暗,石榴红。山重愁更重。春枕别,丁宁说。肠断几声啼鴂。欢易谢,梦难猜。兰薰一半灰。
-
更漏子·漏迢迢
漏迢迢,风瑟瑟,泪点渍成秋迹。银汉近,玉门遥,归期金凤翘。滞新蛩,回去雁,残醉堕梧庭院。红烛灺,翠尊孤,霜寒驱梦无。
-
更漏子·咏啼
春山愁,秋水怨,斗下两行珠串。梅子雨,蓼花霜,长亭十里妆。和月说,因风咽,一一莺喉燕舌。帕上点,枕边声,声声点点情。
-
更漏子·紫薇
倚南风,开长日。占炎蒸三月力。笼浅碧,荡深红。星垣名与同。泛远香,延凉月。雨时行飘绛雪。栽上苑,伴朱衣。草诏凤凰池。
-
更漏子·和元规天和堂
固元精,收听视。物外身无此地。接子谬,季真非。无为翻有为。但心虚,教腹实。密与寥天为一。华阳洞,广寒宫。人人方寸中。
-
更漏子·答索香
博山寒,沉水歇。香在梅冰树隙。薰豆蔻,解罗襦。亲承芗泽馀。绿纱深,银叶剪。莫漏檀心一点。藏犀合,贮红箱。须留待粉郎。
-
更漏子·烛双花
烛双花,筵滴泪。争奈未成沉醉。怜强笑,见悲啼。眼边光景迷。关山路。伤心数。不抵谢家廊庑。千里月,五更云。此情天与亲。
-
更漏子·听幽蛩
听幽蛩,鸣玉砌。月影重门深闭。清露冷,漏声微。敲窗败叶飞。帘半卷。人微倦。闲倚薰笼题扇。炉烟袅,画屏深。添香学抚琴。