夜泊钱塘
〔明〕
江行日已暮,何处可维舟(1)?
已是傍晚时分,船只仍在江中前行,哪里可以让我系船停泊呢?
树里孤灯雨,风前一雁秋。
层层树林里,茫茫秋雨中,一点灯火在风雨中摇曳,失群的大雁在秋风中振翅疾飞。
离心迸落叶,乡梦入寒流。
树叶因难以承载这离别之情而坠落,思乡之梦化入这寒冷的江水中,随着江水流动着。
酒市(1)哪从问,微吟寄短愁。
想要饮酒解愁,却不知道哪里有酒市,只能轻轻吟唱思乡曲,寄托自己一点思乡的愁绪。
小提示:茅坤《夜泊钱塘》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《夜泊钱塘》是明代著名散文家茅坤所创作的一首五言律诗,主要叙述作者夜间游览钱塘县的经过及所见景物,是一首典型的闲适诗。
相关诗词
-
夜泊萧山酒醒梦觉月色满船感而有作
候届星虚午夜凉,更堪停棹水中央。短篷破处漏明月,归梦断时思故乡。客里未忘诗酒趣,老来厌逐利名场。明朝又向钱塘去,十里西风桂子香。
-
钱塘行二首·其一
江舟泊危浪,江岸草霏微。寒风疾于箭,飒飒穿我衣。潮声日夜作,人去何时归。
-
送何辂归钱塘兼简辩端
家指西陵外,沧波去几程。独行山雪下,孤泊夜潮生。问路寒林迥,移舟宿雁惊。到逢天竺客,为话别来情。
-
高善秋泊
暮色生红树,天风起白芦。钱塘西入闽,银汉北悬吴。月瘦霜华重,松高鹤梦孤。不知今夜酒,能到五更无。
-
夜泊牛渚怀古
牛渚西江夜,青天无片云。登舟望秋月,空忆谢将军。余亦能高咏,斯人不可闻。明朝挂帆席,枫叶落纷纷。
-
夜泊黄山闻殷十四吴吟
昨夜谁为吴会吟,风生万壑振空林。龙惊不敢水中卧,猿啸时闻岩下音。我宿黄山碧溪月,听之却罢松间琴。朝来果是沧洲逸,酤酒醍盘饭霜栗。半酣更发江海声,客愁顿向杯中失。
-
酬瑞州吴大夫夜泊湘川见寄一绝
夜泊湘川逐客心,月明猿苦血沾襟。湘妃旧竹痕犹浅,从此因君染更深。
-
泊秦淮
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
-
夜泊庐江闻故人在东寺以诗寄之
江路经庐阜,松门入虎溪。闻君寻寂乐,清夜宿招提。石镜山精怯,禅枝怖鸽栖。一灯如悟道,为照客心迷。
-
夜泊毗陵无锡县有寄
草虫幽咽树初团,独系孤舟夜已阑。