石壁立招提精舍诗

四城⁽¹⁾有顿踬⁽²⁾，三世⁽³⁾无极已⁽⁴⁾。

当年佛陀出游四门看见人生的困苦，体会到过、现、未三世流转无穷。

浮欢⁽¹⁾昧眼前⁽²⁾，沈照⁽³⁾贯终始。

现世的欢乐挡住了人的视野，深刻的观照才能了解事物的真相。

壮龄缓前期，颓年迫暮齿。

年轻的时候总以为来日方长，到年老的时候才发现时光紧迫。

挥霍⁽¹⁾梦幻顷，飘忽⁽²⁾风雷起。

时间急速流逝如梦幻一般，又飘忽好象是闪电一样。

良缘迨未谢，时逝不可俟。

人世的因缘还没有完结，时光流逝也不可期待。

敬拟⁽¹⁾灵鹫山⁽²⁾，尚想祗洹轨。

恭敬地设想灵鹫山的情景，还有当年只园的轨范。

绝溜飞庭前，高林映窗里。

高悬的瀑布奔流在这庭院之前，高大的树林映照在窗户里。

禅室栖⁽¹⁾空观⁽²⁾，讲宇⁽³⁾析妙理⁽⁴⁾。

在禅室里体会大乘“空”现，在讲堂里解析玄妙的佛理。

小提示：谢灵运《石壁立招提精舍诗》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。