秋日杂感

陈子龙

原文 译文 拼音版

行吟(1)坐啸(2)独悲秋,海雾江云引暮愁。

一会闲坐吟啸,一会边行走边吟唱,独自一人面对萧瑟秋景伤感;海雾江云,暮色茫茫,引发了心中万千悲愁。

不信有天常似醉,最怜无地可埋忧。

不相信苍天会长久昏醉而让清人一统中国。坚信上天终有清醒之时,明室江山定有复兴之日。

荒荒(1)葵井(2)多新鬼,寂寂(3)瓜田识故侯。

清兵南下,铁蹄所至,满目凄凉,一片荒芜衰败的惨象;国家灭亡,原来的大批贵族也都沦为平民。

见说五湖供饮马,沧浪何处着渔舟。

听说清兵已饮马五湖,尽略其地,自己欲与渔夫为伍,驾一叶扁舟浪迹水乡;也不可得了。

小提示:陈子龙《秋日杂感》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

陈子龙

陈子龙

明代最后一个大诗人

陈子龙(1608—1647),字卧子,号大樽,华亭(今上海松江)人。崇祯十年(1637)进士,后任绍兴府推官等。与夏允彝组织“几社”。后被清兵抓获,投江殉国。有《陈忠裕公全集》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词