代秋情
〔唐〕
几日相别离,门前生穞葵(1)。
分别才几天,门前就长满了野稻与冬苋菜。
寒蝉聒(1)梧桐,日夕长鸣悲。
秋蝉在梧桐树上不停聒噪,从日出叫到日落,声音凄凉。
白露湿萤火,清霜凌兔丝。
秋天的露水把萤火虫打湿,严霜将兔丝草枯萎。
空掩紫罗袂(1),长啼无尽时。
反正也没人看,不妨把紫色绣裳掩严实了,想你就哭,和着蝉声,从早哭到晚。
小提示:李白《代秋情》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《代秋情》是唐代诗人李白写的五言古诗。首句通过叙述离别时间短暂而自己度日如年的感受,第二、三句和对寒蝉、白露、清霜等景物的描画,勾起自己的思念忧伤。末句写主人公独守空房的情景,把离别后的悲伤表达得淋漓尽致、催人泪下。诗以拟代思妇之口吻写秋日专思情,语言平易而感情深挚动人。
相关诗词
-
蟋蟀吟秋燕飞·秋燕飞
...劳,侣冻雀,平原燕麦纷纷落。暮雨归迷翡翠楼,浓春梦断栖鸳阁。君不见,山丘华屋变桑田,旧时王谢无青毡。羁人游子那忍见,空堂秋草合,落日复谁怜。霜簌簌,风沙沙,乌啼饿鸱笑欲去,天无涯。含凄绕枯树,桃李何时花。于嗟乎,潇湘水阔蛟龙恶,燕兮此肉将安托...
-
西江月·秋兴
溪面荷香粲粲,林端远岫青青。楚天秋色太多情。云卷烟收风定。夜静冰娥欲上,梦回醉眼初醒。玉瓶未耻有新声。一曲请君来听。
-
八咏诗·其一·登台望秋月
...离度。湛秀质兮似规,委清光兮如素。照愁轩之蓬影,映金阶之轻步。居人临此笑以歌,别客对之伤且慕。经衰圃,映寒丛,凝清夜,带秋风。随庭雪以偕素,与池荷而共红。临玉墀之皎皎,含霜霭之濛濛。轥天衢而徒步,轹长汉而飞空。隐岩崖而半出,隔帷幌而才通。散朱...
-
木兰花·秋感
春事茫茫秋有几?眼前又近中秋矣。怜侬却似梦中身,梦随蝴蝶花闲雨。七贵五侯谁为语?瑶台日敞悲风里。飞云流月总无情,有情泪满湘江水。
-
诉衷情·高歌宴罢月初盈
高歌宴罢月初盈,诗情引恨情。烟露冷,水流轻,思想梦难成。罗帐袅香平,恨频生。思君无计睡还醒,隔层城。
-
黄莺儿·寓僧舍秋色
...酸不耐。更触目凄凉,景物供将愁闷来。月被云埋,风鸣在籁。【应天长】憎舍窄,蚊帐矮,独拥单衾,-宵如半载。旧恨新愁深似海。情缘在,人无奈,几般儿可怪。【随煞】促织絮恼情怀,砧杵韵无聊赖。檐马奢殿铎鸣,疏雨滴西风煞,能断送楚台云,会禁持异乡客。
-
秋思三首·其二
顾兔蚀残月,幽光不如星。女儿晚事夫,颜色同秋萤。秋日边马思,武夫不遑宁。燕歌易水怨,剑舞蛟龙腥。风折连枝树,水翻无蒂萍。立身多门户,何必燕山铭。生世不如鸟,双双比翼翎。
-
感秋和张文潜·其三
...一何惨,物形随以变。秋风如无情,虫鸟声俱怨。我无外物累,但有屋中燕。翩翩势将去,盼盼如有恋。此物虽至微,其旧殆可念。而况西郭交,年将屈五指。南城文字闲...
-
日月无情
日月无情也有情,朝升夕没照均平。虽催前代英雄死,还促后来贤圣生。三尺灵乌金借耀,一轮飞镜水饶清。凭谁筑断东溟路,龙影蝉光免运行。
-
晚秋野望
秋尽郊原情自哀,菊花寂寞晚仍开。高风疏叶带霜落,一雁寒声背水来。荒垒几年经战后,故山终日望书回。归途休问从前事,独唱劳歌醉数杯。