代秋情

李白

原文 译文 拼音版

几日相别离,门前生穞葵(1)

分别才几天,门前就长满了野稻与冬苋菜。

寒蝉(1)梧桐,日夕长鸣悲。

秋蝉在梧桐树上不停聒噪,从日出叫到日落,声音凄凉。

白露湿萤火,清霜凌兔丝。

秋天的露水把萤火虫打湿,严霜将兔丝草枯萎。

空掩紫罗袂(1),长啼无尽时。

反正也没人看,不妨把紫色绣裳掩严实了,想你就哭,和着蝉声,从早哭到晚。

小提示:李白《代秋情》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《代秋情》是唐代诗人李白写的五言古诗。首句通过叙述离别时间短暂而自己度日如年的感受,第二、三句和对寒蝉、白露、清霜等景物的描画,勾起自己的思念忧伤。末句写主人公独守空房的情景,把离别后的悲伤表达得淋漓尽致、催人泪下。诗以拟代思妇之口吻写秋日专思情,语言平易而感情深挚动人。

李白

李白(诗仙)

唐代浪漫主义诗人

李白(701—762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主,表现出蔑视权贵的傲岸精神,对人民疾苦表示同情,又善于描绘自然景色,表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇,有《李太白集》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词