水调歌头·题西山秋爽图

空山梵呗⁽³⁾静，水月影俱沉。悠然一境人外，都不许尘侵。岁晚忆曾游处，犹记半竿斜照⁽⁴⁾，一抹界疏林。绝顶⁽⁵⁾茅庵里，老衲⁽⁶⁾正孤吟。

空旷的山岭中，连寺庙的颂赞声都消歇了，月亮和它的影子一并沉映在水中。尘世外一方幽境，悠然自得，不许有尘世的侵扰。岁末时节，回忆起曾经游玩过的地方，仍然记得夕阳西下时疏林上的一抹霞光。高山顶上的茅草僧舍中，年老的僧人正在独自吟诵佛经。

云中锡⁽¹⁾，溪头⁽²⁾钓，涧边琴⁽³⁾。此生著几两屐⁽⁴⁾，谁识卧游⁽⁵⁾心？准拟乘风归去，错向槐安⁽⁶⁾回首，何日得投簪⁽⁷⁾。布袜青鞋⁽⁸⁾约，但向画图寻。

拄杖行走于云山之中，安然垂钓于溪头之上，拨弄琴弦于涧水之岸。（如此隐居山中，云游一生）能穿破几双木屐？我赏画神游的心境又有谁能够理解？我欲脱离宦海，回首往事不过是梦一场，何日才能实现弃官隐居的愿望？怕是这隐居的约定，只得在这幅画中兑现了。

小提示：纳兰性德《水调歌头·题西山秋爽图》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。