初夏即事
〔宋〕
石梁(1)茅屋有弯碕(2)，流水溅溅(3)度两陂(4)。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁，流水溅溅流入西边的池塘。
晴日暖风(1)生麦气，绿阴幽草胜花时(2)。
晴天暖风微拂，麦子的气息迎面扑来。绿树青草远胜春天百花烂漫的时节。
小提示：王安石《初夏即事》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《初夏即事》是北宋著名的思想家、政治家、文学家、改革家王安石的一首七言绝句。这首诗描绘初夏景物。取景一句一幅。
首句静景，次句动景，三句放眼高远，景物稍虚，却写出光明、温暖和特殊的香气——麦气。结句写另一景，绿阴幽草。
此诗取景别致，感受独特，成独到意境。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代宋代
王安石
北宋政治家、文学家、思想家、改革家
王安石（1021—1086），字介甫，号半山，抚州（今江西抚州市东乡县上池）人。与“韩愈、柳宗元”等，并称“唐宋八大家”。熙宁二年（1069年）提为参知政事，从熙宁三年起，两度任同中书门下平章事，推行新法。熙宁九年罢相后，隐居，病死于江宁（今江苏南京市）钟山，谥号“文”，又称王文公。其政治变法对北宋后期社会经济具有很深的影响，已具备近代变革的特点，被列宁誉为是“中国十一世纪伟大的改革家”。
相关诗词
-
初夏即事
歌呼连墙亦任渠，移门宾从又何如。晴阶仰日卧红药，野水趁船跳白鱼。多病且参箍桶话，得闲时近养生书。平生不尽幽居兴，付与长江拯钓车。
-
初夏即事一首谢俞德远惠茶
病眼昏花懒读书，闭门恬养冉溪愚。一帘草色蛤呼伴，四壁树阴鸡护雏。已是归来何用引，本无太极不须图。小团自汲新泉试，凉满松风石铫炉。
-
初夏书事
平生万事鸟飞空，绿鬓苍颜俯仰中。
-
晚夏即事临南居
何须学从宦，其奈本无机。蕙草芳菲歇，青山早晚归。广庭馀落照，高枕对闲扉。树色迎秋老，蝉声过雨稀。艰难逢事异，去就与时违。遥忆衡门外，苍苍三径微。
-
初春即事二首·其二
晓意初融桂岭霜，重门难锁旧烟光。阶前草动空庭色，墙外花飞别院香。当路游丝萦我住，隔林啼鸟任他忙。乍寒乍煖春犹浅，閒赋閒吟日正长。
-
仲夏即事
衣裁白纻扇裁纨，又见黄梅雨候阑。长日好怀惟得句，暮年上策是休官。交头瘦竹从容拄，遮眼残书约略看。尘世穷愁真细事，不令轻易入眉端。
-
初春即事
东风又到武林城，静里看春各有情。怕说利名多昼睡，爱寻山水每闲行。傍人冷笑营巢燕，求友翻怜出谷莺。世事不穷时易失，翠微深处夕阳明。
-
初夏喜事
箕颍元非争夺场，潇湘自古水云乡。采茶歌里春光老，煮茧香中夏景长。敛版早知游宦恶，署门晚悟世情常。茹芝却粒虽无术，散发犹当效楚狂。
-
初夏日幽庄
闻有高踪客，耿介坐幽庄。林壑人事少，风烟鸟路长。瀑水含秋气，垂藤引夏凉。苗深全覆陇，荷上半侵塘。钓渚青凫没，村田白鹭翔。知君振奇藻，还嗣海隅芳。
-
阮郎归·初夏
绿槐高柳咽新蝉，薰风初入弦。碧纱窗下水沈烟，棋声惊昼眠。微雨过，小荷翻，榴花开欲然。玉盆纤手弄清泉，琼珠碎却圆。