赠王九
〔唐〕
日暮田家远，山中勿久淹(1)。
天将晚了，归家的路有点远，就不要在山中淹留太久。
归人须早去，稚子(1)望陶潜(2)。
要归家的人请及早回去，家中幼小的孩子正等着你呢！
小提示：孟浩然《赠王九》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《赠王九》是唐朝著名文学家孟浩然的代表作品之一，这是一首田园诗，抒发了作者对田园农家生活的热爱之情。诗人化用了陶渊明《归去来兮辞》中的意境，表现出“稚子候门”的温馨场景。
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代唐代
孟浩然（诗星）
唐代著名山水田园派诗人
孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，湖北襄阳人，世称“孟襄阳”。因他未曾入仕，又被称为孟山人。早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，以隐士终身。曾隐居鹿门山，生六子。诗与王维并称“王孟”。其诗清淡，长于写景，多反映山水田园和隐逸、行旅等内容，绝大部分为五言短篇，在艺术上有独特的造诣。有《孟浩然集》。
相关诗词
-
赠王先生
太一真人隐翠霞，早年曾降蔡经家。羽衣使者峭于鹤，鸟爪侍娘飘若花。九鼎栏干归马齿，三山窕窈步云涯。时因弟子偷灵药，散落人间驻物华。
-
赠王太常僧达诗
玉水记方流，璇源载圆折。蓄宝每希声，虽秘犹彰彻。聆龙■九渊，闻凤窥丹穴。历听岂多士，岿然觏时哲。舒文广国华，敷言远朝列。德辉灼邦懋，芳风被乡耋。侧同幽人居，郊扉常昼闭。林闾时晏...
-
寄赠马良卿归九江
尚忆临仙琪树秋，故人经岁独淹留。千峰雨色侵林屋，十里滩声绕县楼。王粲早应怀北返，马卿未必困南游。江亭杨柳青如染，谁遣朝来重别愁。
-
赠王凤二山人
山兄望鹤信，山弟听乌占。养药同开鼎，休棋各枕奁。相逢九江底，共到五峰尖。愿许为三友，羞将白发挦。
-
赠永崇李将军充襄阳制置使
拜官门外发辉光，宿卫阴符注几行。行处近天龙尾滑，猎时陪帝马鬃香。九城王气生旗队，万里寒风入箭疮。从此浩然声价歇，武中还有李襄阳。
-
庄子·杂篇·（6）让王
...。”乃负石而自沈于庐水。昔周之兴，有士二人处于孤竹，曰伯夷叔齐。二人相谓曰：“吾闻西方有人，似有道者，试往观焉。”至于岐阳，武王闻之，使叔旦往见之，与盟曰：“加富二等，就官一列。”血牲而埋之。二人相视而笑曰：“嘻，异哉！此非吾所谓道也。昔者神农之有天下也...
-
管子·九守
...乎天地，通于神明，见奸伪也？」主问「一曰天之，二曰地之，三曰人之，四（曰）上下，左右前后，荧惑其处安在？」主因「心不为九窍，九窍治；君不为五官，五官治。为善者，君予之赏；为非者，君予之罚。君因其所以来，因而予之，则不劳矣。圣人因之，故能掌之。因...
-
赠王汉阳
天落白玉棺，王乔辞叶县。一去未千年，汉阳复相见。犹乘飞凫舄，尚识仙人面。鬓发何青青，童颜皎如练。吾曾弄海水，清浅嗟三变。果惬麻姑言，时...
-
邺中赠王大
一身竟无托，远与孤蓬征。千里失所依，复将落叶并。中途偶良朋，问我将何行。欲献济时策，此心谁见明。君王制六合，海塞无交兵。壮士伏草间，沈忧乱纵横。飘飘不得意，昨发南都城。紫燕枥下嘶，青萍匣中鸣。投躯寄天下，长啸寻豪英。耻学...