至后
〔唐〕
冬至至后日初长(1)，远在剑南(2)思洛阳。
冬至之后，白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
青袍白马(1)有何意，金谷铜驼非故乡(2)。
我在严武的幕府中志不自展，成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
梅花欲开不自觉，棣萼(1)一别永相望。
梅花正含苞欲放，我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
愁极(1)本凭诗遣兴，诗成吟咏转凄凉。
愁闷极了，本想写诗来排愁，没想到越写越凄凉了。
小提示：杜甫《至后》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《至后》是杜甫在广德二年（764年）冬至前后所做的七言律诗。此诗为故乡未平，诗人远羁剑外，触景伤情，故借诗咏怀。抒发了诗人对故乡、对亲人的深切思念。
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代764年
创作背景
诗人杜甫写《至后》此诗时，正在剑南朋友严武那里做幕僚，杜甫此时虽蒙剑南节度使严武的器重，过着青袍白马的幕府生活，但有志不得伸，有乡不得归，身在四川，心在洛阳，杜甫的青少年时期是在洛阳度过的。秋去冬来，花开花落，物换星移，触景伤情。于是只好借诗咏怀，排遣苦闷。《至后》全诗兼用比，兴手法，表达了诗人眷恋乡土和怀念兄弟的真挚感情。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
至后一日郊外
至后阳回草蕴青，晴光破腊放郊坰。间乘短步寻幽径，兴到孤吟坐野亭。江上几时逢谢尚，山中抵死学刘伶。粗疏自分身成弃，不是鸿飞意在冥。
-
至后
愔愔云气绕江城，至后寒轻讵可凭。两日南风将雪信，床前蝙蝠夜翻灯。
-
长至后十日蒋吾翮吾章叶孺韬仲含钱次倩阮维寿诸兄弟集石巢夜饮时孺韬方至自太平予亦将归广州矣
钟离久客赋归与，瓜步青尊逼岁除。□癖人疑玄晏迹，黑髯君见穆陵书。清秋贝叶明萧寺，残腊雕虫到石渠。四顾神州谈去处，后时音问托江鱼。
-
豫章上游生米市前江中洲上至德观侧柏树甚老
何命之薄彼哉柏，岂无生处生于石。老去根犹强自争，春来石岂能相厄。蛟龙拔入盘重渊，雪霜放出参九天。至大至刚劫火后，弥高弥邵妖风前。道人澹咽得吾味，久驭清风骑紫气。吾骨到今犹未蜕，庭前自适西来意。
-
至日即事示舍弟
至后郊居殊可怜，剧昏霾色隐寒烟。
-
至日作
至后阳回万象苏，荒村形影独愁吾。
-
至后·其三
霜华如雪著乌巾，染鬓粘须白未匀。人羡久生趋老境，日随长至到新春。投金濑上能容我，贡玉堂中自有人。溧酒清醇鱼菜美，不妨频日宴嘉宾。
-
晓经八盘岭赴东宫讲堂
至前至后恰多晴，山北山南间一登。瘦石经霜乾脱藓，细泉滴涧旋成冰。海波贯日红千丈，江雾萦楼玉万层。资善堂前得春早，宫梅一朵掠觚棱。
-
冬至后三日三首·其二
水国过冬至，风光春已生。梅如相见喜，雁有欲归声。老去书全懒，闲中酒愈倾。穷通付吾道，不复问君平。
-
重和改元冬至
至后光阴争一线，竹轩小阁兽炉新。卷帘剩放冬曦入，暖律浑如洞府春。