至后
〔唐〕
冬至至后日初长(1),远在剑南(2)思洛阳。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
青袍白马(1)有何意,金谷铜驼非故乡(2)。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
梅花欲开不自觉,棣萼(1)一别永相望。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
愁极(1)本凭诗遣兴,诗成吟咏转凄凉。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
小提示:杜甫《至后》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《至后》是杜甫在广德二年(764年)冬至前后所做的七言律诗。此诗为故乡未平,诗人远羁剑外,触景伤情,故借诗咏怀。抒发了诗人对故乡、对亲人的深切思念。
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代764年
创作背景
诗人杜甫写《至后》此诗时,正在剑南朋友严武那里做幕僚,杜甫此时虽蒙剑南节度使严武的器重,过着青袍白马的幕府生活,但有志不得伸,有乡不得归,身在四川,心在洛阳,杜甫的青少年时期是在洛阳度过的。秋去冬来,花开花落,物换星移,触景伤情。于是只好借诗咏怀,排遣苦闷。《至后》全诗兼用比,兴手法,表达了诗人眷恋乡土和怀念兄弟的真挚感情。
相关诗词
-
雨后至溪上三首·其二
扁舟一叶泊溪弯,一雨初收篷未干。风浪依然平帖后,渔翁□出把渔竿。
-
至后与履常探梅东园三首·其一
雨后霜前梅欲开,欲开犹懒雪风催。一秋不到东园里,从此朝朝暮暮来。
-
至后睡觉
匆匆又过一阳生,睡恰浓时梦忽惊。帘幕深沉人四寂,阶除点滴雨三更。灯摇芒角开成晕,风吸窗棂过后声。不是寒鸡寒似我,如何不肯唤天明。
-
冬至后四日修供罗汉岩因访丹霞本老成四绝句·其三
碧山深处敞层岩,中有幽人默自参。休指天云与瓶水,烦师试说后三三。
-
往岁在白沙见江上往来祀神者杀猪羊鹅鸭日夕相属也有感于心后至济阴因成长韵当托白沙故人投之庙前庶几神少知自戒乎
...亦何所取。吾知斯民愚,非是神所许。江船一帆风,江田一犁雨。民或谢神劳,尚使相告语。但采涧溪毛,足以荐筐筥。何须污刀几,而后羞鼎俎。于物固无怨,于神亦无苦。更令呜呜歌,时送坎坎鼓。
-
二风诗十篇·治风诗五篇·其一·至仁
猗皇至圣兮,至惠至仁。德施蕴蕴,蕴蕴如何。不全不缺,莫知所贶。猗皇至圣兮,至俭至明。化流瀛瀛,瀛瀛如何。不虢不赩,莫知其极。
-
送琦后堂住荐福
锦屏之英老大隋,孤芳寄林非所宜。南堂特榻越常轨,东山陷虎藏深机。稽山之琦后来秀,倔强不落古人后。后堂新破北山荒,夺食驱耕夸敏手。古已往矣不可觅,胡为区区蹈陈迹。衲僧怀袖卷风云,何地不容轰霹雳。吾常学古不学今,确持谠直甘...
-
八至
至近至远东西,至深至浅清溪。至高至明日月,至亲至疏夫妻。
-
冬至
年年至日长为客,忽忽穷愁泥杀人。江上形容吾独老,天边风俗自相亲。杖藜雪后临丹壑,鸣玉朝来散紫宸。心折此时无一寸,路迷何处见三秦。
-
咏廿四气诗·夏至五月中
处处闻蝉响,须知五月中。龙潜渌水坑,火助太阳宫。过雨频飞电,行云屡带虹。蕤宾移去后,二气各西东。