楚汉两城
〔元〕
楚汉英雄今寂寞，两城相倚旧封疆。
战败的楚王、战胜的汉王都被雨吹风打去，寂寞无声，只留下两座空城相互倚靠。
荒台落日酣红叶，古墓秋风老白杨。
荒台破败，落日映照，使叶子红色更加浓重、枯深；古墓荒凉，秋风萧瑟，使白杨更加苍老、无力。
岂是有为增感慨？便令无事亦凄凉。
难道只是那些志在建功立业的有为者徒生感慨，就是那些无意功名的无事者也会生出岁月无情、功名成土的感慨和凄凉。
徘徊望尽东南风，芦苇萧萧野水黄。
我犹豫徘徊，心潮起伏，不禁升起了对远在东南故乡的思念，却只看到了萧萧的芦苇和黄浊的河水。
小提示：王冕《楚汉两城》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《楚汉两城》作者王冕 ，据考证是元朝的一首诗词。全诗描绘秋日晚景，怀古吊今，也表达了作者的思乡之情。
王冕
元代著名画家、诗人、篆刻家
王冕（1287—1359），元代诗人，字元章，诸暨（今浙江诸暨）人。家境贫寒，以力学成通儒。屡试不第，又拒绝荐举，遂以布衣终老。曾漫游淮楚诸地，北到燕都，后携妻子隐居著书。他的诗反映人民的痛苦，讽刺统治阶级，抒写耿介自守，蔑视利禄的志趣，风格朴素刚健。有《竹斋集》。
相关诗词
-
长歌留别江汉诸同学
...声慷慨闻千载，屈宋风流至今在。山鬼萝衣旧有情，江妃玉佩长相待。我生足迹遍九洲，发轫便为荆楚游。沱潜汉沔纵沿溯，澧兰沅芷供采求。廿年四上晴川阁，过眼江山遂成昨。野客依然水上萍，故人半化云中鹤。此度淹留时最久，武昌三见青青柳...
-
和楚人李子鹄寄阎古古先生
千秋身在固非轻，肯任他年青史评。空想《大风》歌沛邑，只馀落日吊彭城。巢由岂尚高人节，楚汉徒成孺子名。寄谢北山猿鹤侣，不烦泉畔涤尘缨。
-
新城行
旧城城旧人民新，新城城新无旧人。旧城城外兵一解，新城城中齐覆瓦。万瓦鳞鳞次第成，将军令严鸡犬宁。将军爱民如爱子，百贾皆集新城市。浙米淮盐两相直，楚人之弓楚人得。何时四海无荆棘，北贾贩南南贩北。
-
送毛自得北游
平原门下客三千，毛遂当时独妙年。脱颖机锋吾已得，治安筹策子何先。江淮故道苍烟外，楚汉孤城落照边。今日送君何限意，秪将忠孝足家传。
-
白帝城
...排重关。地形似此真奇绝，按垒犹闻路人说。虎视中原力有馀，恃险欺天计非得。君不见左孟门，右太行，周师跃马如康庄。东函谷，西汉中，楚人一炬三月红。从来地形不足数，西京大业起农亩。区区莫讶子阳蛙，犹胜王郎作威斗。
-
筑城词
丁夫抱杵城头筑，朱颜少妇城边哭。哭声未绝城已崩，无数丁夫遭杀戮。杀戮丁夫就此埋，半为黄土半人骸。长城未毕山东乱，四海纷纷归楚汉。吁嗟吕政胡为乎，亡秦乃在废扶苏。
-
晓渡汉江
江声含早秋，楚色暗朝雨。双桨入烟中，微闻凫雁语。青山隐楼阁，芳草失洲渚。遥问汉阳城，濛濛在何许。
-
晚次彭城
薄暮荒城首重回，云烟芒砀客愁开。三齐驿路连天阔，万里河流动地来。戏马台前寒日落，斩蛇沟外野风哀。狗屠狱掾皆黄土，感叹当年楚汉才。
-
乡曲诸名宿不鄙老朽移樽见过风谊甚古语笑甚欢辄借昌黎人日城南诗韵少见谢意
人生贵合并，造物忌嘲弄。颇与同社阔，正坐两骭冻。南城七日游，前事诸贤用。但愁茅屋陋，不足置宾从。此会岂偶然，岁月日时共。四癸义可取，三壬老堪送。况有蹇东阳，初不减潘葑。渴吻...
-
寄黄观澜经历时率八卫汉军屯盱眙
秋满东南第一山，古来贤达几登攀。两城楼阁西风里，八卫旌旂北斗间。羽扇纶巾君未老，麻衣草座我空閒。闭门拟撰平淮颂，河上来看奏凯还。