与歌者米嘉荣
〔唐〕
唱得凉州(2)意外(3)声，旧人唯数(4)米嘉荣(1)。
能够唱出《凉州》绝妙的歌声，老相识中就数你米嘉荣。
近来时世(1)轻先(2)辈，好染髭须(3)事后生(4)。
近来的时世却轻视前辈，好好染黑胡子服事后生。
小提示：刘禹锡《与歌者米嘉荣》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《与歌者米嘉荣》是唐代文学家刘禹锡创作的一首七言绝句。此诗语言诙谐，写久负盛名的老歌手米嘉荣 年老了不受年轻一代重视的境遇，以需染胡须来迎合时尚戏之，隐含了诗人对朝中先辈受新贵排挤的激愤之意。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代830年
刘禹锡（诗豪）
唐代文学家、哲学家
刘禹锡（772—842）， 字梦得，洛阳（今属河南）人。贞元间擢进士第，登博学宏辞科。授监察御史。曾参加王叔文集团，反对宦官和藩镇割据势力，被贬朗州司马，迁连州刺史。后以裴度力荐，任太子宾客，加检校礼部尚书。世称刘宾客。和柳宗元交谊甚深，人称“刘柳”；又与白居易多所唱和，并称“刘白”。其诗通俗清新，善用比兴手法寄托政治内容。有《刘梦得文集》。
相关诗词
-
醉落魄·山塘夜归记邻舟歌者和范石湖
珠吭清绝，别船酒散灯微灭，回波荫翠交槐樾。残梦高楼，篴里旧时月。水香帘隙明肌雪。明日歌尘，留与断红说。轻风催漏铜龙咽。镜中花好无人折。
-
雨夜候既庭舟不至邻舟有吹笛而歌者二首·其二
谁家吹笛按吴歌，听罢凄然唤奈何。此夜青衫知更湿，流河驿畔雨声多。
-
除夕歌示子侄
...车轮相回旋。谁从个里饶不死，咽气苦苦修神仙。我于所去已五十，其来百岁亦倘焉。使我五十不为天，使我百岁不为延。尚有大而去者与来者，在我先后计万不计千。其间豪杰梦幻耳，冥冥漠漠真堪怜。惟有青竹数行墨，待来追去各可传。劝儿必读床头编，莫惜买读吾无钱...
-
听教坊旧妓郭芳卿弟子陈氏歌
...霓裳》学得成，朝元队里艺初呈。九天声落千人听，丹凤楼前月正明。狭邪贵客回车马，不信芳名在师下。风尘一旦禁城荒，谁是花前听歌者。从此飘零出教坊，远辞京国客殊方。闭门春尽无人问，白发青裙不理妆。相逢为把双蛾蹙，《水调》、《梁州》...
-
鹧鸪天·鸾诰双双妇与姑
鸾诰双双妇与姑，家尊荣宦到中都。暂时花县飞凫与，新看芝庭捧鹤书。梅欲放，柳将舒。诞辰先占一阳初。清心堂下围红处，剩有长生酒满壶。
-
喜迁莺·代人吊西湖歌者
歌音凄怨。是几度诉春，春都不管。感绿惊红，颦烟啼月，长是为春消黯。玉骨瘦无一把，粉泪愁多千点。可怜损，任尘侵粉蠹，舞裙歌扇。转盼。尘梦断。峡里云归，空想春风面。燕子楼空，玉台妆冷，湖外翠峰眉浅。绮陌断魂名在，宝箧返魂香远。此情苦，问落花流水，何时重见。
-
水调歌头·欲觅存心法
欲觅存心法，当自尽心求。此心尽处，豁地知性与天侔。行尽武陵溪路，忽见桃源洞口，渔子舍渔舟。输与逃秦侣，绝境几春秋。举全体，既尽得，要敛收。勿忘勿助之际，玄牝一丝头。君看天高地下，中有鸢飞鱼跃，妙用正周流。可与知者道，莫语俗人休。
-
舟次池阳偕通守周南翁燕表侄陈和卿家席上赠歌者
故人相见话绸缪，三日江干系客舟。高燕未阑明月上，艳歌初转彩云留。光摇崖蜡宁知夜，字写边鸿已报秋。底事尊前能尽醉，为伊肯展翠眉愁。
-
赠歌者
一声河满遏行云，恨逐飞花委路尘。莫道尊前无泪下，听歌不是旧时人。
-
寄袁思与
京华为别各蹉跎，犹幸相逢笑与歌。风雅长言先进少，游从高义故人多。虽知尘境先忘累，尤念玄宫未处和。行欲超然无一事，便当求我向烟萝。