段九秀才处见亡友吕衡州书迹
〔唐〕
交侣(1)平生意最亲，衡阳往事似分身(2)。
平生交友我与他情意最亲，他过去在衡阳办事就象能分身的千手观音。
袖中忽见三行字(1)，拭泪相看是故人(2)。
忽见段秀才袖中取出几行书迹，拭泪相看却正是亡友的笔痕。
小提示：柳宗元《段九秀才处见亡友吕衡州书迹》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
吕衡州，即吕温，生前与柳宗元交往密切。段九秀才，即段弘古，与柳宗元、吕温友善，曾在吕温门下，温卒，元和九年，经刘禹锡、柳宗元向永州刺史崔能推荐，被邀请到永州。同年闰 八月十六日 以布衣卒。段被邀至永州时，柳宗元在段处见到吕温的遗墨，顿时触物伤怀，写下了这首绝句。
柳宗元
唐代文学家、哲学家、散文家和思想家
柳宗元（773—819），字子厚，河东解（今山西运城）人，世称“柳河东”。贞元九年（793）进士，授集贤殿正字，调蓝田尉，拜监察御史。因参加王叔文集团，“永贞革新”失败后，被贬永州司马。十年后迁为柳州刺史，故又称“柳柳州”。病死任上。柳宗元与韩愈共倡古文运动，并称“韩柳”。其诗与韦应物并称“韦柳”。有《柳河东集》。
相关诗词
-
岳州临江驿见亡友凌溪子题壁怆然兴怀倚韵追悼·其一
滇海形容老瘴烟，文章惊代已徒然。谗多城市俄生虎，运去英雄莫问天。旧学传家今有后，新诗题壁迥无前。颜回子夏元方驾，何处脩文作地仙。
-
登平远见亡友许启衷书扁感而赋此
城市山林榜尚悬，洞江居士久升仙。忍过嵩岳迁莺地，愁忆燕台对榻年。诗草阑珊谁为辑，酒筹零落竟无传。古梅耆宿今俱朽，俯仰乾坤一惘然。
-
次韵晋陵吴秀才传见贶
予本疏野人，出处心已果。孔患四未能，嵇慵二不可。长年足忧劳，中怀幸安妥。风疡卧疲躯，手足困挛跛。思君淳乎淳，处俗我为我。玉轸黄金徽，手开万古锁。天地自然声，听者不敢惰。君有元气舟，微风以为柂。我亦薄外机，庶不撄世祸。傥伴荆州行，春...
-
思亡友李生玉书二首·其一
风劲雕逾健，途危骥不羁。归魂随使节，血雨捲灵旗。悍将多亡命，行人未失辞。郦生今不死，地下有相知。
-
衡州早春二首·其二
病肺不饮酒，伤心不看花。惟惊望乡处，犹自隔长沙。
-
同恭夏日题寻真观李宽中秀才书院
闭院开轩笑语阑，江山并入一壶宽。微风但觉杉香满，烈日方知竹气寒。披卷最宜生白室，吟诗好就步虚坛。愿君此地攻文字，如炼仙家九转丹。
-
上官昭容书楼歌
...起。碧云起，心悠哉。境深转苦坐自摧，金梯珠履声一断。瑶阶日夜生青苔，青苔秘空关。曾比群玉山，神仙杳何许。遗逸满人间，君不见洛阳南市卖书肆。有人买得研神记，纸上香多蠹不成。昭容题...
-
衡州岁前游合江亭见山樱蕊未折因赋含彩吝惊春
山樱先春发，红蕊满霜枝。幽处竟谁见，芳心空自知。似夺朝日照，疑畏暖风吹。欲问含彩意，恐惊轻薄儿。
-
仲冬之初家弟诚之自芹溪得红梅数枝作三诗以见意夜归枕上次韵简山中二三子·其二
颜色馨香几个知，丛篁深处见横枝。孤标祇得诗人爱，花样而今不入时。
-
送严秀才
灞浐别离肠已断，江山迢遰信仍稀。送君偏下临岐泪，家在南州身未归。