感事
〔明〕
湘山(1)晴色远微微(2),尽日江头独醉归。
晴光下最美的是远处湘山翠微,替我整日江头独赏独醉,傍晚缓步而归。
不见两关传露布(1),尚闻三殿未垂衣(2)。
一直不见居庸关山海关传来战斗捷报,我真担心北方边境军民的安危。朝廷还未能像尧舜垂衣裳而天下治,国家的命运前途更使我忧愧。
边筹(1)自古无中下,朝论于今有是非(2)。
从古以来谋划边防没有中下策,只应有上策就是加强战备抵御外侮。朝廷内议论政事激烈尖锐,而今应当知道究竟谁是谁非。
日暮平沙秋草乱,一双白鸟避人飞。
眼看暮色苍茫平沙上秋草衰颓,双白鸟躲避行人向远处飞。
小提示:袁宏道《感事》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《感事》是明代诗人袁宏道创作的一首七言律诗。首联写湘山景色,颈联和颔联写议论朝政大事传出诗人满腹心事的具体内容。尾联写时事之感,融入景物之中。全诗借景抒情,语言简练,抒发为国家民族的利益与前途而忧虑之情。
- 作品出处袁中郎全集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代明代
创作背景
万历二十年壬辰(1592)袁宏道告假回到公安,《感事》此诗即作于家居时。万历后期,内忧外患,危机四伏。西北和东北边境处于多事之秋,而朝廷在这一重大问题上存在严重分歧,袁宏道深为国家民族的利益与前途而忧虑,《感事》诗就是在这种背景下创作的。
相关诗词
-
初冬感事
料峭新寒透敝袍,抚时感触首频搔。禽知雪意凌晨噪,树挟风威彻夜号。岂为乏薪燃《论语》,真须饮酒读《离骚》。近来世事浑难测,莫待亡羊始补牢。
-
连日驻白帝城怀古感事阅陆放翁诗集追和其韵
...传石笋三,下接滟滪根。长怀草庐公,受遗龙准孙。志节局不展,德义深可尊。矧伊跃马壮,得与同日论。形势今犹昔,世故难为言。抚事重感慨,遐瞻莽尘昏。空馀瀼西东,未泯冰雪魂。腊残春意动,清波跃河豚。挝鼓趣下峡,渚宫同一尊。
-
陈元礼奉诏徵彭处士于崇安却归永嘉省亲还京师抚事感时因集杜少陵诗四十韵奉赠
...贤慎出处,终愧巢与由。未达善一身,潜鱼不衔钩。故乡有弟妹,家贫仰母慈。倚门固有望,远道素书稀。家乡既荡尽,游子去日长。人事多错迕,不如早还乡。翳翳桑榆日,白日照执袂。超然欢笑同,相对如梦寐。堂上会亲戚,久念与存忘。三日共一筵,一举累十觞。无乃...
-
银瓶阡感事
银瓶岭畔剪蒿莱,谁盗坟傍土一坏。榻外岂容人鼾睡,眼中刚遇我归来。青山到处堪埋骨,古墓边头忍斫培。惭愧许孜招感事,空垂血泪抚松栽。
-
署中感事呈吴梅里
远愧糠秕前列居,劳薪何幸借吹嘘。萍飘作客八千里,瓠落为郎一载馀。自觉刚肠妨启事,羞将冷眼溷除书。风雷亦感生成德,敢怅清时雨露疏。
-
捒中感事·其七
休歌口燥与唇乾,来日非难此日难。画地偶成名士饼,普天谁好鲁儒冠。无根毁誉閒中得,有定升沉梦里看。忽听故人谈直北,百年人事感长安。
-
十月初十与家人话梁园旧事感赋二首·其二
春蚕到老尚抽丝,怅忆荃荪赋楚辞。北地佳人愁独立,西江明月照相思。云龙事业随波逝,香火因缘感佛慈。今日夷门衰草遍,不堪重吊信陵祠。
-
十月初十与家人话梁园旧事感赋二首·其一
往事梁园付水流,梦魂时复夜深游。平津待士三生契,杜曲还乡两鬓秋。薄宦辛勤馀薄禄,浮生飘泊感浮沤。陈留古郡留鸿爪,惭有遗民念故侯。
-
依韵和正老暮秋郊行感事
秋郊物物作秋容,目送横天一鹗雄。更远更疑山隔雾,或飘或聚叶随风。对时唯恐朱颜改,遣兴除非白酒充。感事子真成丽倡,恨无佳句敌才翁。
-
感事
鬓毛端欲改,岁月竟相侵。薄宦颜难彊,穷涂感易深。旧交多得路,古道罕知音。吾事政如此,飘零违寸心。