黄台瓜辞
〔唐〕
种瓜黄台(1)下，瓜熟子离离(2)。
黄台下种着瓜，瓜成熟的季节，瓜蔓上几长了很多瓜。
一摘使瓜好，再摘使瓜稀。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
三摘犹自可(1)，摘绝抱蔓(2)归。
要是摘了三个，可能还会有瓜，但是把所有的瓜都摘掉，只剩下瓜蔓了。
小提示：李贤《黄台瓜辞》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《黄台瓜辞》是唐代章怀太子李贤创作的一首五言古诗。这首诗通俗晓畅，寓意明了。诗以瓜与采瓜人比喻子与亲，以摘瓜喻骨肉相残，充分揭示并控诉了武则天的暴虐，讽刺意味很强。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代唐代
创作背景
《全唐诗》在这首诗题下注云：“初，武后杀太子弘，立贤为太子。后贤疑隙渐开，不能保全。无由敢言，乃作是辞。命乐工歌之，冀后闻而感悟”。可见这是一首咏物托意的讽喻诗，当作于李贤废为庶人前。
相关诗词
-
山友续辞·黄精
我取友兮得黄精，竹叶豆花交野阴。人不图仙只图饱，鸦鹊窠雕龙爪零。白可撷，青可捋，所思兮何由掇，半岩斜阳孟溪泼。
-
水友辞·寐卑子
寐卑子，寐卑子，春菰秋蒲老烟水。一双飞逐一双飞，斜景净空光陆离。恋桃花，恋麦黄，瓜蔓荻苗皆故乡。呜呼此友兮宜同方，江花吹子鱼花香。
-
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首·瓜田不纳履
君子防微谨，嫌疑远未然。从来纳履处，不傍种瓜田。樊圃芸初熟，耕畦瓞已绵。黄台虽可摘，东郭未尝穿。尾虎惩危道，挥蝇慕昔贤。浪云择地蹈，濡血在山前。
-
凌虚台记
...。见山之出于林木之上者，累累如人之旅行于墙外而见其髻也。曰：“是必有异。”使工凿其前为方池，以其土筑台，高出于屋之檐而止。然后人之至于其上者，恍然不知台之高，而以为山之踊跃奋迅而出也。公曰：“是宜名凌虚。”以告其从事苏轼，而求文以为记。轼复于公曰：“物之...
-
钓台诗
汉包六合罔英豪，一个冥鸿惜羽毛。世祖功臣三十六，云台争似钓台高。
-
相和歌辞·凤台曲
凤台何逶迤，嬴女管参差。一旦彩云至，身去无还期。遗曲此台上，世人多学吹。一吹一落泪，至今怜玉姿。
-
京城借永福寺漆台口占似王城山
心如明镜台，此言出浮屠。后来发精义，并谓此台无。此台已是赘，何况形而器。圆释正超然，点头会意思。多谢城山翁，一语迎禅锋。顾我尘俗人，与物方溶溶。
-
题养正图六十首·其四十九·上书减膳
亏膳尽宰职，申减㩀戴礼。引过致答谢，孝敬固贤矣。三复黄台瓜，高宗昏无比。
-
哈密瓜
伊吾瓜夺邵平瓜，碧玉为瓤沁齿牙。鼻选舌交纷五色，八城风味更堪佳。
-
题钓台
汉包六合网英豪，一个冥鸿惜羽毛。世祖功臣三十二，云台何似钓台高。