董孝子黯复仇
〔唐〕
十年(1)心事苦，惟为复恩仇(2)。
董黯等了十年，直到母亲去世之后才得以复仇，在这十年里，他的内心烦闷痛苦。这样做只是为了报答母亲抚养教育的恩惠，以及为了报复恶毒的仇人侮辱母亲的仇恨。
两意既已尽，碧山吾白头(1)。
报恩和复仇这两种情意，既然已经结束了，复仇和获罪也最终遇到了刑罚，那就在山岭中孤独终老吧。
小提示：贺知章《董孝子黯复仇》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代唐代
贺知章（诗狂）
唐代诗人、书法家
贺知章（约659—744），字季真，自号四明狂客，越州永兴（今杭州市萧山区）人。武则天证圣元年（695年）进士，入丽正殿书院修书，参加撰写《六典》和《文纂》。后迁礼部侍郎，累迁秘书监，因而人称“贺监”。为人旷达不羁，有“清谈风流”之誉。唐天宝三年（744年）告老还乡为道士。贺知章与张若虚、张旭、包融齐名，被称为“吴中四士”。《全唐诗》存诗十九首。
相关诗词
-
送王孝子归成都
蜀岭春雪消，秦淮新水衍。万里蜀中人，见水思乡县。去年在亲侧，今年在帝畿。非缘同产故，谁肯离亲闱。一朝复一朝，思亲心若燬。问君刲股时，痛迫何如此。初发白鹭洲，忽过黄鹤楼。巴陵寻旧里，荆门溯上游。家林行渐迩，算程应预喜。猿啸岂关情，鹃啼空在耳。倚门望莱衣，踉蹡五色归。供馔黄鱼美，登盘丹荔肥。亲年方寿考，归来誓相保。长承膝下欢，不出门前道。
-
挽凌孝子
闽有凌孝子，十六丁丧乱。辛苦奉双亲，岩谷日奔窜。晨汲寒涧饮，暮拾枯薪爨。跬步皆畏途，触目增愁叹。百死幸脱归，双亲遄弃违。艰难殡浅土...
-
马孝子诗
孤坟四尺荒郊里，野草苍烟带寒水。子孙有在在他州，生者无知知者死。昔时未死语丁宁，定将还葬附先茔。来寻墓隧失南北，梦见言之真有灵。上冢无人将百岁，启圹犹存旧题记。出离客土返乡山，父已申情子终事。由来至孝动皇天，解发系鞍皆昔传。文章辉煌久不灭，知尔垂名...
-
泰和罗氏家传四图诗·其一·纯孝
旌门自何年，宋朝南渡后。借问旌者谁，县东罗伯寿。忆当刲股时，见母不自救。本无营利心，谁遣为名贸。皇天有锡类，遗体神所佑。五世旌贤科，贻谋竟堂构。卓哉孝子家，永为忠臣胄。
-
题青绥孝子诗
南城青绥孝子家，至今门户生光华。百年往事已陈迹，路旁过者恒咨嗟。国初归马三阳日，骨肉人閒有相识。黄氏之子真可怜，不见慈亲眼流血。誓将筋力穷寰区，东从扶桑抵月窟。寸心莫移利断金，沧溟不深此恨深。皇天鉴汝精诚苦，汝水之旁见其母。...
-
题昌化陈孝子传
...湖老妪天所留，逆旅主人神使语。归来桑竹溪之浒，妇前持觞儿起舞。双瓜生祥表秋圃，岂用旌书动官府。吴人买妾纷莫数，岁满母归遗子女。巷南巷北不相觅，况复山川两脩阻。呜呼千秋复万古，孝子之名在寰宇。世上滔滔忘母人，不愧唐昌一抔土。
-
哀孝子夏永庆
翁已生全儿殒躯，投文我欲诘天吴。一时肝胆宁知死，万顷波涛视若无。骨葬夜泉鲸穴冷，魂归故国蜃云孤。自今孝子流风在，直与扶桑水到枯。
-
赵孝子
...有。相帅报县官，县官骇之久。即日上大府，大府咸异之。次第闻中朝，行子正南驰。行子行且伤，哭踊如初丧。路遥山川阻，何时至故乡。故乡既云至，葬祭无迟礼。母子永不离，万事若流水。闻者尽称孝，见者皆感泣。期尔百世昌，望尔百禄集。儿今一无愿，愿母长不老。岁岁...
-
梁孝子
...哺食，令母弄孙嬉笑同。市尝大雪薪炭绝，起析舂具就炉爇，不令母知母心悦。乱馀时果贵且珍，出买菱实先献新，母食甘之忘其贫。梁孝子，行孝义，只不读书宁识字，天性真醇有如此。吁嗟今之人，禄食往往肥其身。同气乃异趋，肝胆如越秦。...
-
送刘子伟入赣谒参政
...士，豪杰奔走如游龙。崆峒十月飞霜露，亦知青眼怜迟暮。弓骑何时入羽林，勋名自合登天府。赣江东流十八滩，滩石下激声潺潺。忠臣孝子有苦志，为报飞书投九关。