木兰花慢·恨莺花渐老
〔宋〕
恨莺花(1)渐老,但芳草、绿汀洲(2)。纵岫壁千寻,榆钱万叠,难买春留。梅花向来始别,又匆匆结子满枝头。门外垂杨岸侧,画桥谁系兰舟?
遗憾春天即将过去,只有芳草萋萋遍野把汀州染绿。纵使山崖高千丈,榆钱再多,也买不来春归的脚步。梅花一向是最早离去,现在已结出满树青果。门外垂杨生长在岸边,谁把兰舟系在画桥旁边?
悠悠。岁月如流。叹水覆、杳(1)难收。凭画栏,往往抬头举眼,都是春愁。东风晚来更恶,怕飞红拍絮入书楼。双燕归来问我,怎生不上帘钩?
悠悠岁月如流水一去不返,感叹覆水消失后再难回收。身子倚靠着画栏远望望,往往一抬头一举眼间都是春愁。傍晚的东风更可恨,把那落花柳絮卷入书楼,只能放下帘栊。双燕不懂我心意,回来却问帘钩为何不挂起。
小提示:万俟咏《木兰花慢·恨莺花渐老》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《木兰花慢·恨莺花渐老》伤春意伤别,借春愁言词人与恋人诀别情事。这种含蓄蕴藉的比兴手法,将词人心中千回百转,愁肠寸断的情感抒写得荡气回肠,撼人心魄,收到了极好的艺术效果。
- 作品别称木兰花慢
- 文学体裁词
- 创作年代北宋
相关诗词
-
木兰花慢·长乐台晚望偶成
...对碧瓦迷云,青山似浪,返照浮空。高台称吟眺处,□繁华、清胜两无穷。帘卷榕阴暮合,万家香霭溟蒙。年光冉冉逐飞鸿。叹雨迹云踪。渐暑退兰房,凉生象簟,知与谁同。临鸾晚妆初罢,怨清宵、好梦不相逢。看即天涯秋也,恨随一叶梧桐。
-
木兰花慢·政胡尘满野
政胡尘满野,问谁与、作坚城。有老子行年,平头六十,无限声名。向来试陈大略,便群儿、啁哳耳边鸣。争识规模先定,破羌终属营平。吾心惟有忠诚。羞媚妩,做逢迎。...
-
木兰花慢·和李筼房韵
爱青山绕县,更山下、水萦回。有二老风流,故家乔木,旧日亭台。梅花乱零春雪,喜相逢、置酒藉苍苔。拚却眼迷朱碧,惭无笔泻琼瑰。徘徊。俯仰兴怀。尘世事,本无涯。...
-
木兰花慢·秋词
看秋容渐好,一番雨,一番凉。试点检吾家,小山丛桂,金粟都黄。涛江限他吴越,便胥魂、不似向时狂。眼底龙飞凤舞,梦中狐啸鸱张。茫茫今古总堪伤。歌罢意难忘。甚老矣稽生,五弦挥手,怕听清商。渊明平生师友,白衣人、借与我持觞。若问醉翁年纪,指渠松柏高冈。
-
木兰花慢·和黄一峰闻筝
尽弹筝仕女,会银甲,骤冰弦。看蝉影僛僛,莺声历历,鸿阵翩翩。哀音暮年多感,柰对花、对酒更闻鹃。却恐乘云飞去,缠头袅住非烟。乌丝缀谱倩陈玄。雅调为谁传。嗟江上峰青,湘皋木落,与挟飞仙。正须丝竹陶写,尽胜...
-
木兰花慢·和马昂夫
...飞梁。无端故人书尺,便梦中、颠倒我衣裳。此去钓台多少,小山丛桂秋香。青苍秀色未渠央。台榭半消亡。拟招隐羊裘,寻盟鸥社,投老渔乡。何时扁舟到手,有一襟、风月待平章。输与浮丘仙伯,九皋声外苍茫。
-
木兰花慢·龟溪寄张小山
问出山小草,谁与伴,五湖游。便忆昔风光,桃花流水,杜若芳洲。来时洞门无锁,倩鹤群、长绕侍仙楼。邂逅小山招隐,依然我辈清流。春愁相恋住余不。寒拥敝貂裘。柰雨柳烟花,云帆溪鸟,都在帘钩。眼前自无俗物,动山心、嫌听鹿呦呦。猛把石阑干拍,贾胡知为谁留。
-
木兰花慢·己未十月十七日寿溪月真人
试瑶台借雪,春意早,满林峦。笑东老殷勤,能倾家酿,与尽清欢。曾因求贤把诏,便朗吟、湓浦又庐山。自爱西湖烟雨,玉鞭分付青鸾。神仙官府肯容闲。枢要在玄关。有溪...
-
木兰花慢·和国范郎中见赠严韵
卧孤松云壑,爱青贯,四时心。自绝涧幽蟠,苍烟高拥,气压千林。冰霜几年凌傲,甚九天、一日露恩深。白壁无双国士,朱弦三叹遗音。春风草木变萧森。又复见雄襟。想直犯龙颜,片言曾霁,万里重阴。相逢莫惊白首,更明时、几世似于今。只恐南阳垅底,空怀梁父长吟。
-
木兰花慢·为史总帅尊夫人之寿
霭长筵拜庆,似眉寿,几人同。更绿发垂肩,方瞳炯漆,五福尊崇。风流大家仪*,甚能移、子孝作臣忠。猎猎征东汉*,堂堂南下殊功。一江春醉醒中。都卷入歌钟。看和气怡声,承颜起舞,袖锦翻红。云闲婺光分彩,尽萧然、林下谢家风。笑拥满庭兰玉,年年乐事无穷。