如梦令·元旦
〔近代〕
宁化、清流、归化(1),路隘(2)林深苔滑。今日向何方,直指武夷山(3)下。山下山下,风展红旗如画(4)。
宁化、清流、归化三县城,道路险狭,密林深暗,青苔光滑。今天我们又去哪儿?到山下啦,到山下啦,风卷着红旗如幅幅图画。
小提示:毛泽东《如梦令·元旦》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《如梦令·元旦》是毛泽东于1929年底在红军挺进闽西开辟革命根据地取得了胜利后依古律如梦令填的一首词。该词主要描绘了行军的畅达和与国民党斗争的火热场面,表达了红军进军途中的欢快情绪以及词人看到如火如荼的革命形势,而产生的坚定的革命信念和豪迈胸襟之情。
- 作品出处毛泽东诗词集
- 文学体裁词
- 词牌名称如梦令
- 创作年代近代
创作背景
1929年红军主力东征,建立了闽西根据地,9月打下福建上杭县,但是当时红四军内部在建军原则及建立根据地等问题上存在意见分歧,毛泽东于6、7月间被迫离开红四军主要领导岗位。三个月后,党中央纠正了红四军前总指挥的错误,11月,毛泽东便回到红四军,重新担任主要领导。12月底,毛泽东在上杭的古田村主持了红四军第九次党代会,他亲自起草的《关于纠正党内的错误思想》在决议在会上通过,即著名的“古田决议”。这次会议很好地巩固和发展了红军及革命根据地。革命力量的壮大引起了国民党的极大恐惧。在这次会议期间,蒋介石策动了江西的金汉鼎、福建的刘和鼎和广东的陈维远等所率领的反动军队组织了“三省会剿”,向闽西根据地发动进攻,妄图摧毁闽西革命力量。为了粉碎国民党的阴谋企图,会议决定红四军进行战略转移,由地方武装留下闽西坚持斗争,毛泽东和朱德同志率领红四军分头向江西方向进军。到江西去展开游击战争,扩大革命根据地。1930年元旦春节期间,毛泽东率领红四军一部分从古田出发,向北经连城以东的古田、宁化、清流、归化等地,越过武夷山到江西去。在这次行军途中,毛泽东以“元旦”为题写下了这首小词,以此来描述这次进军的情景。
相关诗词
-
如梦令·贪看枝头红动
贪看枝头红动,飞到愁边如共。回首断桥烟,是处画阑朱栋。如梦,如梦,借阵好风吹送。
-
如梦令·杨柳丝丝青纵
杨柳丝丝青纵,烟护晶帘无缝。不信玉阑干,偏得月华珍重。如梦,如梦,梦到江南春仲。
-
如梦令·便别桃源仙洞
便别桃源仙洞,春到愁边谁共。肠断听阳关,珠靺玉骢催控。如梦,如梦,回首柳浓莺閧。
-
如梦令·雨过几枝红倦
雨过几枝红倦,寂寂琐窗西畔。半梦半醒时,谁向绣衾低唤。魂断,魂断,花也为人长叹。
-
如梦令·夜月
月晕天边常有,心绪浑如中酒。酒醒是何时,楼外乌啼杨柳。依旧,依旧,赢得梅花消瘦。
-
如梦令·花影红摇帘缝
花影红摇帘缝,苔影绿浮波动。风雨霎时生,寒透碧纱烟重。如梦,如梦,忒杀春光调弄。
-
如梦令·雨洗海棠如雪
雨洗海棠如雪,又是清明时节。燕子几时来,只了为花愁绝。愁绝,愁绝,枉与春风分说。
-
如梦令·离别
草绿南原如绣,风软月华云骤。时得晚林香,昨夜缥梅春透。微嗽,微嗽,惊起避人松鼬。
-
如梦令·即事
槽滴酒声红雨。客醉落花无主。春老不胜情,况是莺啼燕语。麾麈。麾麈。如此风流谁予。
-
如梦令·风猎乱香如扫
风猎乱香如扫,又是粉梅开了。庭户锁残寒,梦断池塘春草。情悄,情悄,帘外数声啼鸟。