哭狗狗
〔宋〕
东门园上春风微，醇醇冢(1)上花成围。
东门园上春风习习，醇醇的坟墓由花围成。
醇醇一去不复返，食一盂(1)兮酒一卮(2)。
醇醇一去不复返，喝下一杯又一杯的苦酒。
悲莫悲乎今日，伤莫伤乎旧衣。
今天我很悲伤，看到曾经穿过的旧衣服心中哀伤。
思其言而想其貌，吁嗟(1)乎天殇吾儿。
思念他的话思念他的容貌，悲叹儿子的离世。
小提示：徐积《哭狗狗》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁古风
- 创作年代北宋
徐积
北宋聋人教官
徐积（1028—1103），字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。治平四年（1067年）进士。授楚州教授。对母亲极尽孝道。政和年间（1111—1118）赐谥“节孝处士”。有《节孝先生集》。