咏怀古迹五首·其五
〔唐〕
诸葛大名垂(1)宇宙(2),宗臣(3)遗像肃清高(4)。
诸葛亮大名垂宇宙且万古流芳,他清高的品性真令人无比敬仰。
三分割据(1)纡(2)筹策(3),万古云霄一羽毛(4)。
三分天下是他苦心筹划的结果,他犹如展翅高翔在云霄的鸾凤。
伯仲之间见伊吕(1),指挥若定失萧曹(2)。
才华超绝与伊尹吕尚难分高下,指挥千军万马非曹参萧何能比。
运移汉祚终难复(1),志决(2)身歼(3)军务劳。
汉朝的气运已经衰落难以恢复,他意志坚决终因军务繁忙殉职。
小提示:杜甫《咏怀古迹五首·其五》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《咏怀古迹五首》是唐代大诗人杜甫于唐代宗大历元年(766年)在夔州(治所在今重庆奉节)写成的组诗。此诗为五首的末篇。全诗以议论为主,称颂诸葛亮的英才挺出,惋惜其志不成。诗议而不空,句句含情,层层深入,荡人胸襟、动尔情怀。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代766年
创作背景
这组诗是咏古迹怀古人进而感怀自己的作品。作者于唐代宗大历元年(766年)从夔州出三峡,到江陵,先后游历了宋玉宅、庾信古居、昭君村、永安宫、先主庙、武侯祠等古迹,对于古代的才士、国色、英雄、名相,深表崇敬,写下了《咏怀古迹五首》,以抒情怀。
相关诗词
-
咏怀古迹十首·其一·太伯祠
斜日春风太伯祠,短垣开遍野蔷蘼。断碑剥蚀残螭字,折鼎消亡故虎彝。采药山深花漠漠,鸱夷宅废草离离。空堂零落丹青尽,留得游人吊古诗。
-
咏怀古迹十首·其二·季札碑
赢博高风万古虚,独留灵碣镇坤舆。秦烟不遣烧麟笔,汲冢谁夸辨鲁鱼。苦竹秋坚君子节,伏龟苔护圣人书。兴亡吴越成何事,应笑江潮哭伍胥。
-
咏怀古迹十首·其四·要离冢
鬼火秋坟百草荒,石人古墓抱干将。坏垣老树樵相护,?土寒花侠自香。游客买松添马鬣,侠流酹酒祭鱼肠。生平一片酬恩骨,明月青天白似霜。
-
咏怀古迹十首·其七·皋桥
杨柳桥西一水涯,青山何处伯通家。行吟步屧栖残草,落日归途有乱鸦。泉碓自舂菰正熟,溪流如古客长嗟。东风策杖频回首,开遍金阊万树花。
-
咏怀古迹十首·其三·专诸巷
任侠相逢意巳倾,春风重入阖闾城。市儿不识前朝事,古巷犹存侠士名。七尺空惭人一诺,十年深惜剑无成。道傍不少悠悠客,又掷囊钱买不平。
-
咏怀古迹十首·其八·梁鸿墓
阛阓荒城迹已颓,披榛下马独徘徊。清风千载樵薪断,残日孤原鸟雀哀。坏隧古钱留漠字,瓦棺秋色秘青苔。避吴何限逃名者,夜夜邻舂月下来。
-
咏怀古迹十首·其九·生公石
松寒月白夜寥寥,高座空亭藓未凋。拾果老猿随梵出,听灯山鬼避灯遥。虚堂杉桧秋阴长,古迹齐梁世次消。我已忘情共顽石,不烦磨洗问前朝。
-
金陵咏怀古迹四首·其三·劳劳亭
八月金陵天气凉,劳劳亭畔雨花香。谁家别泪沾红粉,几处秋风起白杨。沽酒城边频系马,闻歌道上总思乡。古今无恙东流水,多少行人为断肠。
-
长沙有怀古迹五首·其二
何处屈原宅,汨罗来问津。怀沙甘此水,谋国竟何人。汉主恩非薄,贾生才绝伦。亦知藩傅远,特遣吊孤臣。
-
长沙有怀古迹五首·其三
海徼皆吾土,浮生任所之。若为湘水夕,不置逐臣思。落落安刘策,英英吊屈辞。雄才掩千古,慷慨有馀悲。