浣溪沙·赠子文侍人名笑笑
〔宋〕
侬是嶔崎可笑人,不妨开口笑时频。有人一笑坐生春。
笑笑你真是一个杰出不群的可爱的人,不妨多多地开口笑一笑,只要你开口一笑,就能使满座生春。
歌欲颦时还浅笑,醉逢笑处却轻颦。宜颦宜笑越精神。
唱到让人皱眉时你却面带微笑,醉到让人坐起喧哗时又微皱眉头。无论是皱眉还是发笑都合人心意。
小提示:辛弃疾《浣溪沙·赠子文侍人名笑笑》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《浣溪沙·赠子文侍人名笑笑》是宋代词人辛弃疾的作品。此词虽是作者赠给同僚严子文的侍姬笑笑的调侃之作,但通过对侍姬这类卑贱女子的赞赏,表明作者对人好恶是以是否维护国家统一为标准的,这从侧面反映了作者的爱国主义思想。全词赠妓调笑,巧妙重复“笑”字,俳谐有味。
创作背景
此词作于宋孝宗乾道四年(1168)或五年(1169)辛弃疾任建康通判时,是辛弃疾在同僚严子文的家宴上,赠给严子文一位名叫“笑笑”的侍姬的调侃之作。
相关诗词
-
浣溪沙·题白华夫人墨兰遗册
纫佩无由到澧湘。画眉窗下细评量。纤纤腕底自芬芳。仙种料非怀梦草,墨花岂是返魂香。教人辗转思茫茫。
-
浣溪沙·回首秦林人望空
回首秦林人望空。片云流水隔香红。玉箫帆落石塘风。辛苦犹怜天上月,素秋飞影出瑶宫。千门人语断肠中。
-
浣溪沙·几度文波起怒潮
几度文波起怒潮。十年湖海气潜销。沈檀从此佛前烧。幻梦有灵添怅惘,青灯舞伴发牢骚。词声呜咽颤春宵。
-
浣溪沙·修到文箫不羡仙
修到文箫不羡仙。镜鸾双影瘦花前。东风吹梦堕蘅烟。篴语夜飘香雪海,琴心秋冷碧云天。凤巢西隔路三千。
-
浣溪沙·月子弯弯瘦一分
月子弯弯瘦一分。可因离思淡秋痕。绿窗幽寂罥香尘。剩有烟丝萦远梦,更无花片约吟魂。不成闲醉又黄昏。
-
浣溪沙·赠王清叔县尉
两到蟾宫折桂枝。经文纬武拟康时。箫台仙隐漫游嬉。气宇棱棱吞梦泽,笑谈落落催珠玑。何妨相对沃金卮。
-
浣溪沙·燕子楼头燕子栖
燕子楼头燕子栖,月明桥畔月明时。水窗鬓影照人低。愁可为珠拌十斛,帘偏如网结千丝。眼波刚溜桨双飞。
-
浣溪沙·梅子江城四月天
梅子江城四月天。午阴佳处树清圆。儿时姊妹惜芳年。浅黛初描金镜月,沉檀轻注玉炉烟。水晶帘底贴花钿。
-
浣溪沙·燕子归来细雨中
燕子归来细雨中。春来春去忒匆匆。绿窗人静下帘栊。昨夜新寒浑似剪,梨花香雪柳花风。海棠微褪几分红。
-
浣溪沙·杏子深黄压软枝
杏子深黄压软枝。日长风细困人时。二年终日两相思。蟾玉屡圆怜别久,鵹黄三请怪来迟。不来无可奈何伊。