饮酒二十首·其十二
〔魏晋〕
长公(1)曾一仕,壮节(2)忽失时(3);
张挚一度入仕途,壮烈气节不入俗。
杜门(1)不复出,终身与世辞。
决意闭门与世绝,终身隐遁不再出。
仲理(1)归大泽,高风(2)始在兹(3)。
杨伦归去大泽中,高尚节操在此处。
一往(1)便当已(2),何为复狐疑(3)!
既一为官便当止,隐去何需再犹豫?
去去(1)当奚道(2),世俗久相欺。
罢了尚有何话说!世俗欺我已很久。
摆落(1)悠悠谈(2),请从余所之(3)。
摆脱世上荒谬论,请随我归去隐居。
小提示:陶渊明《饮酒二十首·其十二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《饮酒二十首》是东晋末至南朝宋初期文学家陶渊明创作的一组五言诗。这二十首诗借酒为题,以饱含忧愤的笔触,表达了作者对历史、对现实、对生活的感想和看法,抒写了作者对现实的不满和对田园生活的喜爱,充分表现了作者高洁傲岸的道德情操和安贫乐道的生活情趣。组诗以酒寄意,诗酒结合,使作者自然地袒露出生命深层的本然状态,体现出一种独特的审美境界。
- 作品出处陶渊明集
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代东晋
相关诗词
-
拟陶徵君饮酒二十首·其十五
天地俱无穷,无穷为一宅。形运能不疲,神行乃无迹。大年十二会,小年止于百。有形无不坏,有发无不白。若不悟其真,此生良可惜。
-
和陶渊明饮酒二十首·其十
回首望乡井,窅在东南隅。倦鸟不出林,胡为涉川涂。冬半多北风,疲马不奈驱。昔行气长健,兹来感有馀。园田苟可治,岂不怀安居。
-
和陶渊明饮酒二十首·其十二
吾足如转莲,遇风无停时。节候迭代序,常与家室辞。三岁凡五出,别离复在兹。行止岂有津,谁为我稽疑。不若巢中禽,乃免霜霰欺。天运实为尔,通塞任所之。
-
和陶渊明饮酒二十首·其十九
卜商有遗言,学而优则仕。学既非为人,仕复宁为己。有玉求贾沽,无道谷亦耻。仰瞻夔龙朝,俯愧蓬蒿里。骎骎饶二毛,行行入四纪。马逸驾可覂,风回楫须止。尔无操御中,颠覆何所恃。
-
和渊明饮酒二十首·其十二
忆昔告归老,方属耆指时。眼昏头半白,誓将从此辞。几年不得谢,因循到今兹。耳聩左目盲,决去吾何疑。君恩虽云重,窃禄良自欺。乘流且复逝,遇坎将安之。
-
和陶饮酒二十首·其十二
我梦入小学,自谓总角时。不记有白发,犹诵论语辞。人间本儿戏,颠倒略似兹。惟有醉时真,空洞了无疑。坠车终无伤,庄叟不吾欺。呼儿具纸笔,醉语辄录之。
-
次韵子瞻和渊明饮酒二十首·其十九
我友二三子,兼有仕未仕。青松出林秀,岂独私与己。敛然不求人,而我自罍耻。临风忽长鸣,谁信日千里。江行视渔父,但自正纲纪。持纲起万目,鲂鳟皆可止。老成日就衰,所馀殆难恃。
-
次韵子瞻和渊明饮酒二十首·其十四
淮海老使君,受诏行当至。当官不避事,无事辄径醉。平生自相许,兄先弟亦次。东南岂徒往,多难嫌暴贵。白首六卿中,嚼蜡那复味。
-
次韵子瞻和渊明饮酒二十首·其十三
天厨酿冰池,摇振畏出境。年衰杂羸病,一釂百不醒。鸾台异诸曹,有政非簿领。颓然虽无谪,因谢出囊颖。回首愧周行,群英粲彪炳。
-
次韵子瞻和渊明饮酒二十首·其十二
春旱麦半死,夏雨欣及时。出郊视禾田,父老有好辞。秋阴结愁霖,似欲直败兹。冥冥人天际,影响良不疑。精诚发中禁,悯默非有欺。鸡号日东出,乃令民信之。