眼儿媚·玉京曾忆昔繁华

赵佶

原文 译文 拼音版

玉京(1)曾忆昔繁华,万里帝王家。琼林玉殿(2),朝喧弦管,暮列笙琶(3)

回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。

花城(1)人去今萧索,春梦绕胡沙。家山(2)何处,忍听羌笛(3),吹彻梅花(4)

花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。

小提示:赵佶《眼儿媚·玉京曾忆昔繁华》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《眼儿媚·玉京曾忆昔繁华》是北宋皇帝宋徽宗赵佶所作的一首词。该词将北宋覆亡的史事,当时的社会风貌,以及亡国之君内心复杂的感情活动集于一体。

创作背景

北宋皇帝宋钦宗靖康年间(公元1126~1127年),金军攻破东京(今河南开封),俘虏了词人与其子,这首词即是词人为了表达亡国之痛而写下的。

赵佶

赵佶

宋徽宗,宋朝第八位皇帝

宋徽宗赵佶(1082—1135),号宣和主人,宋朝第八位皇帝,书画家。宋神宗第十一子、宋哲宗之弟。先后被封为遂宁王、端王。有《千字文卷》,《芙蓉锦鸡》、《宣和御制宫词》三卷等存世。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词