登池州九峰楼寄张祜
〔唐〕
百感(1)中(2)来不自由，角声孤起夕阳楼。
多少感慨从内心涌上不能自由，一声画角夕阳照在楼头。
碧山终日思无尽，芳草(1)何年恨即(2)休？
对着碧山整日思念无尽，到哪年愁恨可与芳草一同罢休？
睫在眼前长不见(1)，道非身外更何求。
睫毛就在眼前却总是看不见，大道本非身外还去何处求？
谁人得似(1)张公子(2)，千首诗轻(3)万户侯。
有谁能够比得上你张公子，以上千首诗篇蔑视那万户侯。
小提示：杜牧《登池州九峰楼寄张祜》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《登池州九峰楼寄张祜》是唐代文学家杜牧的诗作。此诗为友人张祜鸣不平，表达了作者对张祜怀才不遇的同情以及对白居易的不满，抒发了诗人对世风日下的伤感之情。全诗格调苍凉，感情沉痛，语言凝练，富有哲理，兴寄深远，情韵悠长，堪为抒情名篇。
- 作品别称登九峰楼寄张祜
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代845年
创作背景
《登池州九峰楼寄张祜》此诗作于唐武宗会昌四年（844年）至六年（846年）杜牧池州刺史任上。长庆（唐穆宗年号，821─824）年间，白居易为杭州刺史，张祜和徐凝同应贡举而未能分出谁当首荐。白居易遂出试题《长剑倚天外赋》、《余霞散成绮诗》，命二人决赛。结果列徐第一，张第二。张以为耻，遂“行歌而返”。杜牧事后得知，也很愤慨。唐武宗会昌五年（845年）秋天，张祜从丹阳寓地来到池州看望出任池州刺史的杜牧。两人遍游境内名胜，以文会友，交谊甚洽。此诗即作于此次别后。
杜牧
唐代杰出诗人、散文家
杜牧（803—852），字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人，宰相杜佑之孙。太和二年（828年）进士，曾为江西观察使、宣歙观察使沈传师和淮南节度使牛僧孺的幕僚，历任监察御史，黄州、池州、睦州刺史，后入为司勋员外郎，官终中书舍人。以济世之才自负。诗文中多指陈时政之作。写景抒情的小诗，多清丽生动。人谓之小杜，和李商隐合称“小李杜”，以别于李白与杜甫。有《樊川文集》二十卷传世。
相关诗词
-
登庐州镇淮楼同项守饮后作
天畔飞楼谁搆成，画栏朱槛倚空明。江湖一片当窗泻，云雾千重对酒生。独立淮淝雄旧国，俯听弦诵蔼新声。夜深灯火同星散，不尽风流地主情。
-
登槜李烟雨楼寄沈纯父侍郎
夹岸春波漾绿蘋，千家晴色照垂纶。独为烟雨楼中客，遥忆昆明殿里臣。九塞兵车閒仗钺，五陵冠盖避埋轮。应知屠狗风尘下，大有华阳击筑人。
-
登杭州镇海楼
登临一何壮，楼与众山浮。望到海门口，浑疑天尽头。鱼龙交隐现，芦荻共骚飕。对此茫茫者，何人砥浊流。
-
次韵郑琰登睦州高峰塔
旧迹蒙君丽句誇，昔同峰顶蹑云霞。逢秋谒寺留诗笔，薄暮归鞍照月华。旋酌香醪浮瓮蚁，斗烹新茗满瓯花。心馀更作儒官会，帐内诸生拥绛纱。
-
登湖州销暑楼
重楼肆登赏，岂羡石为廊。风月前湖近，轩窗半夏凉。罾青识渔浦，芝紫认仙乡。却恐当归阙，灵台为别伤。
-
登郡中销暑楼寄东川汝士
岧峣下瞰霅溪流，极目烟波望梓州。虽有清风当夏景，只能销暑不销忧。
-
秋日登徐州延云楼
楼压秋城半入云，凭高四望楚天分。尊前木送千山色，槛外鸿飞大泽群。事去霸图俱落莫，怪来仙气尚氤氲。最怜西北长安远，白首回时忆圣君。
-
夜登徐州城北楼
山城夜色满危楼，地设雄关控九州。明月迥随银汉转，青天倒映黄河流。已无羽檄来边使，喜见龙标在上游。猎马不归村巷静，时平端慰圣明忧。
-
登贵州城鼓楼次孔都宪先生韵
遐方踪迹谩登楼，老大功名愧缪悠。丹在寸心常恋阙，雪从双鬓渐盈头。云山入画分明见，景物供吟次第收。不学仲宣闲感慨，人生随处可销忧。
-
登广平借寇楼寄体乾于浙省
同是皇畿宰，回惊二十秋。人随台岳迥，年逐滏河流。月黯琴疑在，花深舄讵留。寇恂那可借，日暮倚高楼。