清河见挽船士新婚与妻别作
〔魏晋〕
与君结新婚,宿昔(1)当别离。
我和你刚把百年亲结,你就去拉纤和我分别。
凉风动秋草,蟋蟀鸣相随。
虽是凉风撕秋草时节,蟋蟀们依然鸣叫相偕。
冽冽(1)寒蝉吟,蝉吟抱枯枝。
我这个寒蝉瑟瑟吟唱,抱上段枯枝也便喜悦。
枯枝时飞扬,身体忽迁移。
不料风一吹枯枝断裂,小蝉被甩到陌生世界。
不悲身迁移,但惜岁月驰。
我们不悲叹身处异地,只痛惜失了宝贵岁月。
岁月无穷极(1),会合安可知?
岁月无穷这倒是真理,我们相会得何日何夜?
愿为双黄鹄(1),比翼戏清池。
我们一块变作黄鹂吧,清池中戏游欢乐不歇。
小提示:曹丕《清河见挽船士新婚与妻别作》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
相关诗词
-
世说新语·任诞第二十三
...不相识,先在金阊亭,闻弦甚清,下船就贺,因共语。便大相知说。问贺:“卿欲何之?”贺曰:“入洛赴命,正尔进路。”张曰:“吾亦有事北京。”因路寄载,便与贺同发。初不告家,家追问迺知。祖车骑过江时,公私俭薄,无好服玩。王、庾诸公共就祖,忽见裘袍重叠,珍饰盈列,诸公怪...
-
世说新语·贤媛第十九
...俊才,欲以妹妻之,乃白母,曰:“诚是才者,其地可遗,然要令我见。”武子乃令兵儿与群小杂处,使母帷中察之。既而,母谓武子曰:“如此衣形者,是汝所拟者非邪?”武子曰:“是也。”母曰:“此才足以拔萃,然地寒,不有长年,不得申其才用。观其形骨,必不寿,不可与婚。”武子从之。...
-
世说新语·自新第十五
...皆谓已死,更相庆。竟杀蛟而出。闻里人相庆,始知为人情所患,有自改意。乃自吴寻二陆。平原不在,正见清河,具以情告,并云:「欲自修改,而年已蹉跎,终无所成!」清河曰:「古人贵朝闻夕死,况君前途尚可。且人患志之不立,亦何忧令名不彰邪?」处遂改励,终为忠臣孝...
-
世说新语·规箴第十
...:“此不必见关,但与君门情,相为惜之。”张愧谢曰:“小人有如此,始不即知,早已毁坏。”郗太尉晚节好谈,既雅非所经,而甚矜之。后朝觐,以王丞相末年多可恨,每见,必欲苦相规诫。王公知其意,每引作它言。临还镇,故命驾诣丞相。丞相翘须厉色,上坐便言:“方当乖别,必欲言...
-
世说新语·品藻第九
...名士而叹曰:“王夷甫太解明,乐彦辅我所敬,张茂先我所不解,周弘武巧于用短,杜方叔拙于用长。”王夷甫云:“闾丘冲,优于满奋、郝隆。此三人并是高才,冲最先达。”王夷甫以王东海比乐令,故王中郎作碑云:“当时标榜,为乐广之俪。”庾中郎与王平子鴈行。王大将军在西朝时,见...
-
世说新语·识鉴第七
...中厉色曰:“丈夫提千兵,入死地,以事君亲故发,不得复云为名。”褚期生少时,谢公甚知之,恒云:“褚期生若不佳者,仆不复相士。”郗超与傅瑗周旋,瑗见其二子并总发。超观之良久,谓瑗曰:“小者才名皆胜,然保卿家,终当在兄。”即傅亮兄弟也。王恭随父在会稽,王大自都来拜...
-
乐羊子妻
...者,不知何氏之女也。羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻。妻曰:“妾闻志士不饮‘盗泉’之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利以污其行乎!”羊子大惭,乃捐金于野,而远寻师学。一年归来,妻跪问其故,羊子曰:“久行怀思,无它异也。”妻乃引刀趋机而言曰:“此织生自蚕茧,成于机杼。一丝...
-
与韩荆州书
...干诸侯。三十成文章,历抵卿相。虽长不满七尺,而心雄万夫。皆王公大人许与气义。此畴曩心迹,安敢不尽于君侯哉!君侯制作侔神明,德行动天地,笔参造化,学究天人。幸愿开张心颜,不以长揖见拒。必若接之以高宴,纵之以清谈,请日试万言,倚马可待。今天下以君侯为...
-
访道安陵遇盖还为余造真箓临别留赠
清水见白石,仙人识青童。安陵盖夫子,十岁与天通。悬河与微言,谈论安可穷。能令二千石,抚背惊神聪。挥毫赠新诗,高价掩山东。至今平原客,感激慕清风。学道北海仙,传书蕊珠宫。丹田了玉阙,白日思云空。为我草真箓,天人惭妙工。七元洞豁落,八角辉星虹。三灾荡璿玑,蛟...
-
独不见
白马谁家子,黄龙边塞儿。天山三丈雪,岂是远行时。春蕙忽秋草,莎鸡鸣西池。风摧寒棕响,月入霜闺悲。忆与君别年,种桃齐蛾眉。桃今百馀尺,花落成枯枝。终然独不见,流泪空自知。