江间作四首·其三

潘大临

原文 译文 拼音版

西山(1)连虎穴,赤壁(2)隐龙宫。

西山崇山峻岭,连绵不绝,似与虎穴相连,赤壁下临深渊,那直插云霄的巨石,似乎是龙宫的天然屏障。

形胜三分国,波流万世功。

这三国必争的要冲之地,当年英雄所建的功业也随着东逝的流水而去。

沙明拳宿鹭(1),天阔退飞鸿。

俯视沙滩,一片明亮,原来是一群白鹭栖息于此;仰望天空,天空如此辽阔,一支高飞的鸿雁似乎步步后退。

最羡鱼竿客,归舡雨打篷。

最羡慕江边的渔者,悠闲的听着雨打船篷的声音。

小提示:潘大临《江间作四首·其三》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《江间作四首》是宋代诗人潘大临的组诗作品。这组诗情景交融,在思想内容方面,慨叹岁月易逝并怀念远谪的好友,缅怀古时的英雄而结以归隐之志,具有较深的情感内蕴。在艺术特色方面,意境阔大,笔力雄健,结构严谨,对仗精工,语言凝炼,诗味深永,颇类杜诗的风格。

创作背景

潘大临这组《江间作四首》,大约作于公元1095年(宋哲宗绍圣二年)到1098年(元符元年)之间。潘大临是隐居黄州的士人,苏轼谪居黄州时,大临曾从之游,且从之学诗。黄庭坚对潘的诗才也很赞赏。公元1095年(绍圣二年)苏、黄皆已被贬往边远地方,这组诗就是作于其后不久,故诗中提到苏、黄的贬所以示怀念。

潘大临

潘大临

北宋诗人

潘大临,字邠老,黄州(今属湖北)人。家贫。曾与苏轼、黄庭坚、张耒诸人游。工书。善诗文。其诗得句法于苏轼,为黄庭坚所称赏。原有《柯山集》二卷,已佚。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词