养鸷词
〔唐〕
养鸷非玩形，所资(1)击鲜力(2)。
养鸷鸟并不是为了观赏，而是围猎时的辅助工具。
少年昧(1)其理，日日(2)哺不息。
少年不懂鸷禽饥则为用，精心地喂食日月不停息。
探(1)雏网(2)黄口(3)，旦暮有馀食。
他掏雏鸟又网黄口小鸟，使鹰鸷从早到晚有余食。
宁(1)知下韝时，翅重飞不得。
哪知在追捕猎物的时候，鸷翅膀过重飞也飞不起。
毰毸(1)止林表(2)，狡兔自南北。
鸷鸟懒洋洋地蹲在树梢，任凭狡兔南边跑到北边。
饮啄(1)既已盈，安能劳羽翼。
吃的喝的早已供给丰足，怎么能劳动起它的羽翼。
小提示：刘禹锡《养鸷词》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《养鸷词》是唐代诗人刘禹锡创作的五言古诗。全诗描写了一位不懂养鸷的少年，日日哺育鸷鸟不停息，而他养育的鸷鸟却在捕猎中一动不动的事件。诗中以不明养鸷办法的少年比喻不知养兵用将之道的朝廷，以鸷比喻不能战斗的武将，以狡兔比喻横行无忌的藩镇。通过将“养鸷”与“养藩”相比，诗人表达了自己对藩镇割据的忧虑，以及抑制藩镇的政治主张。
创作背景
《养鸷词》作于刘禹锡被贬朗州期间。唐王朝后期，藩镇割据，不服从中央政令；朝延派往讨伐藩镇的武将，大都高官厚禄、养尊处优，毫无战斗力。唐宪宗曾两次用兵，想要结束“两河数十州，皆国家政令所不及”的藩镇割据局面，但是没有成功。第一次由于用根本不懂军事的宦官做统帅而失败，第二次又派本身就有割据野心的节度使去讨伐，当然也不会有所收效。该诗就是针对唐宪宗这一错误的军事路线而写的。
刘禹锡（诗豪）
唐代文学家、哲学家
刘禹锡（772—842）， 字梦得，洛阳（今属河南）人。贞元间擢进士第，登博学宏辞科。授监察御史。曾参加王叔文集团，反对宦官和藩镇割据势力，被贬朗州司马，迁连州刺史。后以裴度力荐，任太子宾客，加检校礼部尚书。世称刘宾客。和柳宗元交谊甚深，人称“刘柳”；又与白居易多所唱和，并称“刘白”。其诗通俗清新，善用比兴手法寄托政治内容。有《刘梦得文集》。
相关诗词
-
宫词一百首
...山。龙烟日暖紫瞳瞳，宣政门当玉殿风。五刻阁前卿相出，下帘声在半天中。白玉窗前起草臣，樱桃初赤赐尝新。殿头传语金阶远，只进词来谢圣人。内人对御叠花笺，绣坐移来玉案边。红蜡烛前呈草本，平明舁出阁门宣。千牛仗下放朝初，玉案傍边立起居。每日进来金凤纸...
-
扬州春词三首·其三
江北烟光里，淮南胜事多。市廛持烛入，邻里漾船过。有地惟栽竹，无家不养鹅。春风荡城郭，满耳是笙歌。
-
右侍郎集贤院学士徐公挽词二首·其二
叹息书林友，才华天下选。并赋三阳宫，集诗集贤殿。具物衣如在，咄嗟长不见。既哀薤露词，岂忘平生眷。
-
词论
...，不可遍举。五代干戈，四海瓜分豆剖，斯文道息。独江南李氏君臣尚文雅，故有“小楼吹彻玉笙寒”、“吹皱一池春水”之词。语虽甚奇，所谓“亡国之音哀以思”也。逮至本朝，礼乐文武大备。又涵养百余年，始有柳屯田永者，变旧声作新声，出《乐章集》，大得声称于世；虽协音律，而...
-
浣溪沙·一曲新词酒一杯
一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？无可奈何花落去，似曾相识燕归来，小园香径独徘徊。
-
吴师鲁挽词
少日词华豹一斑，暮年白发老青山。
-
畲田词五首·其一
大家齐力斫孱颜，耳听田歌手莫闲。各愿种成千百索，豆萁禾穗满青山。
-
江东陈伯宣置庄名忠养盖取事亲为大之义览卷怅然
忠养名庄奉二亲，澹翁题扁重千钧。
-
养竹记
...爱惜之，封植之，况其真贤者乎？然则竹之于草木，犹贤之于众庶。呜呼！竹不能自异，唯人异之。贤不能自异，唯用贤者异之。故作《养竹记》，书于亭之壁，以贻其后之居斯者，亦欲以闻于今之用贤者云。
-
裴侍中晋公以集贤林亭即事诗三十六韵见赠猥蒙徵和才拙词繁辄广为五百言以伸酬献
...卮。唱和笔走疾，问答杯行迟。一咏清两耳，一酣畅四肢。主客忘贵贱，不知俱是谁。客有诗魔者，吟哦不知疲。乞公残纸墨，一扫狂歌词。维云社稷臣，赫赫文武姿。十授丞相印，五建大将旗。四朝致勋华，一身冠皋夔。去年才七十，决赴悬车期。公志不可夺，君恩亦难希...