诫子书
〔两汉〕
夫君子(1)之行,静(2)以修身(3),俭以养德(4)。非淡泊(5)无以明志(6),非宁静(2)无以致远(8)。夫学须静(2)也,才须学也,非学无以广才(9),非志无以成(10)学。淫慢(11)则不能励精(12),险躁(13)则不能治性(14)。年与时驰(15),意与日去(16),遂成(10)枯落,多不接世(18),悲守穷庐(19),将复何及(20)!
有道德修养的人,依靠内心安静来修养身心,以俭朴节约财物来培养自己高尚的品德。不恬静寡欲无法明确志向,不排除外来干扰无法达到远大目标。学习必须静心专一,而才干来自勤奋学习。如果不学习就无法增长自己的才干,不明确志向就不能在学习上获得成就。纵欲放荡、消极怠慢就不能勉励心志使精神振作,冒险草率、急躁不安就不能修养性情。年华随时光而飞驰,意志随岁月逐渐消逝。最终枯败零落,大多不接触世事、不为社会所用,只能悲哀地困守在自己穷困的破舍里,到时悔恨又怎么来得及?
小提示:诸葛亮《诫子书》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《诫子书》是三国时期政治家诸葛亮临终前写给他儿子诸葛瞻的一封家书。从文中可以看作出诸葛亮是一位品格高洁、才学渊博的父亲,对儿子的殷殷教诲与无限期望尽在此书中。全文通过智慧理性、简练谨严的文字,将普天下为人父者的爱子之情表达得非常深切,成为后世历代学子修身立志的名篇。
- 作品出处诸葛亮集
- 文学体裁书信
- 创作年代234年
创作背景
《诫子书》这篇文章作于公元234年(蜀汉建兴十二年),是诸葛亮写给他八岁的儿子诸葛瞻的一封家书。诸葛亮一生为国,鞠躬尽瘁,死而后已。他为了蜀汉国家事业日夜操劳,顾不上亲自教育儿子,于是写下这篇书信告诫诸葛瞻。
相关诗词
-
林少穆丈出石庵相国书庐山记卷子书后
忆昨泊浔阳,蹑屩登庐山。中途乃却走,风雨相追奔。飘飘清夜梦,长绕香炉烟。扁舟捷于鹭,拍浪栖吴门。觥觥林丈人,持节抚此民。威惠既摩刜,文章括流源。银烛为我张,酒杯能使温。图史出奇{匚曶},手眼罗球珍。就中书律精,批引劳绳斤。为言当代笔,惟有东武尊。欣然出缇袭,相与参骨筋。横帧若云舒,细字宛珠连。真韵澹逾即,古光深可扪。渊哉书意远,气如敷浅原。颉颃五岳形,吐纳九派川。知其心手际,涵抱气化元。适然写此记,意象宛肖焉。心神我已移,面目喜遇真。平生嗜八法,颇亦厌拘牵。安得万里景,归此一捥悬。行观海门潮,更袖岱岳云。登...
-
直东宫答郑尚书道子诗
皇居体环极,设险只天工。两闱阻通轨,对禁限清风。跂予旅东馆,徒歌属南墉。寝兴郁无已,起观辰汉中。流云蔼青阙,皓月鉴丹宫。踟蹰清防密,徙倚恒漏穷。君子吐芳讯,感物恻余衷。惜无丘园秀,景行彼高松。知言有诚贯,美价难克充。何以铭嘉贶,言树丝与桐。
-
风流子·书帙省淹留
书帙省淹留,人间事,一笑不须愁。红日半窗,梦随蝴蝶,碧云千里,归骤骅骝。酒杯里、功名浑琐琐,今古两悠悠。汉代典刑,萧曹画一,晋朝人物,王谢风流。冠盖照神州。春风弄丝竹,胜处追游。诗兴笔摇牙管,字字银钩。遇美景良辰,寻芳上苑,赏心乐事,取醉南楼。好在五湖烟浪,谁识归舟。
-
送柯秘书三子归泉应诏
...傍。修瞳阔颡善应对,举措不类群儿行。遥知成就在他日,尔时迄今十载强。闽州太守无伎术,乞持符竹还故乡。近观诏书下郡国,选访行实登俊良。嶷然三子复过我,衣裾飘洒凝秋霜。各携编轴几百幅,互以理要充词章。久之潜思叩幽眇,角牙腾触声礌硠。言归温陵入场屋,...
-
文心雕龙·书记
...丽辐辏;汉来笔札,辞气纷纭。观史迁之《报任安》,东方朔之《难公孙》,杨恽之《酬会宗》,子云之《答刘歆》:志气盘桓,各含殊采;并杼轴乎尺素,抑扬乎寸心。逮后汉书记,则崔瑗尤善。魏之元瑜,号称“翩翩”;文举属章,半简必录;休琏好事,留意词翰:抑其次也。...
-
文心雕龙·诸子
...,览华而食实,弃邪而采正。极睇参差,亦学家之壮观也。研夫孟、荀所述,理懿而辞雅;管、晏属篇,事核而言练;列御寇之书,气伟而采奇;邹子之说,心奢而辞壮;墨翟、随巢,意显而语质;尸佼、尉缭,术通而文钝;鹖冠绵绵,亟发深言;鬼谷眇眇,每环奥义;情辨以...
-
次韵吴子书天宁夜集
万卷长年坐一窗,肯论丘壑与岩廊。江头同过楝花节,夜半剧谈狮子床。异世风流相延祖,他年言语傅君房。菰蒲渺渺但烟雨,何意眼中逢此郎。
-
寄谢三城太守韩子华舍人
...名卿,加等为之延。或清夜论道,或后池漾船。数夕文酒会,有无涯之欢。十月初寒外,万叶清霜前。归来到环堵,竹窗晴醉眠。仰谢君子知,代书成此篇。
-
诫子吟·善恶无它在所存
善恶无它在所存,小人君子此中分。改图不害为君子,迷复终归作小人。良药有功方利病,白圭无玷始称珍。欲成令器须追琢,过失如何不就新。
-
观李龙眠七十二子谒孔子图
...时妙笔挟秋亮,俨入杏坛游夏曹。登堂细窥望羊眼,宛尔尧颡项咎繇。古冠长剑貌严重,七十二贤各生动。虎兕俱蟠将相姿,麒麟欲出诗书冢。建炎匹马渡江来,诏写桥门勒珉珙。迩来灭没翻榻稀,真本孤悬古尘壅。我游钱唐岁再三,非探竺鹫即精蓝。乱馀每惮入城市,未及...