题画
〔明〕
碧水丹山映杖藜(1)，夕阳犹在小桥西。
拄着拐杖悠闲漫步在青山绿水之间，还未落山的太阳斜斜的挂在小桥的西边。
微吟不道惊溪鸟，飞入乱云深处啼。
轻声低语却不小心惊飞了溪鸟，它们啼叫着飞入那乱云的深处。
小提示：沈周《题画》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《题画》这首题画诗描写溪边晚景。28个字既写出了静态的溪水、小桥、山峰、夕阳以及拄着拐杖的老翁，又写出了溪鸟惊飞的动作和老翁低吟、溪鸟啼呜的声音，把静止无声的画写活了。
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代明代
沈周
明代著名画家、书法家、文学家、医学家
沈周（1426—1509年），字启南，号石田，晚署白石翁。长洲人。为“吴门四家”之一，与文徵明、唐寅、仇英齐名，在画坛上享有崇高的地位。同时他又是一位文学家，一生创作了大量的诗歌。善画山水，工诗文，喜藏书。著有《石田集》《客座新闻》《江南春词》《石田杂记》等。
相关诗词
-
题内府画应制曹将军下槽马图
曹霸画马真是马，宛颈相摩槽枥下。卓荦权奇果如此，岂有世上无知者。朱丝不是凡马缰，天闲十二皆龙骧，曾从天子平四方。画图彷佛馀骊黄，华山之阳春草长。
-
题画·罨画溪头唤渡
罨画溪头唤渡，铜官山下寻僧。水榭汀桥曲曲，风林云磴层层。
-
题校书图
...志不分，帝虎鲁鱼相可否。榻上诸公富贵人，安能办此铅黄手。绿柳啼莺耳畔春，翠袖弹丝眼前酒。如何复窥蠹简尘，又借管城公作帚。画史画名不画实，润色丹青传不朽。我是瀛洲旧校书，挥汗磨铅胝两肘。当时万一见此图，诸郎不免涎垂口。
-
记所见开元寺吴道子画佛灭度，以答子由，题画文殊、普贤
...动林谷，兽鬼踯躅泪迸泉。庞眉深目彼谁子，绕床弹指性自圆。隐如寒月堕清昼，空有孤光留故躔。春游古寺拂尘壁，遗像久此霾香烟。画师不复写名姓，皆云道子口所传。纵横固已蔑孙、邓，有如巨鳄吞小鲜。来诗所夸孰与此，安得携挂其旁观。
-
题画鹭鸶兼简孙郎中
曾向沧江看不真，却因图画见精神。何妨金粉资高格，不用丹青点此身。蒲叶岸长堪映带，荻花丛晚好相亲。思量画得胜笼得，野性由来不恋人。
-
题画柏
不得月中桂，转思陵上柏。闲取画图看，烦纡果冰释。桂生在青冥，万古烟雾隔。下荫玄兔窟，上映嫦娥魄。圆缺且不常，高低图难测。若非假羽翰，折攀何由得。天远眼...
-
题祝生画
裴侯爱画老成癖，岁晚倦游家四壁。随身只有万叠山，秘不示人私自惜。俗人教看亦不识，我独摩挲三太息。问君何处得此奇，和璧隋珠未为敌。...
-
又题画赤脚仙
万古天冠地屦身，画师游戏恐非真。
-
戏笔卖鱼歌为陈检讨题
...掩其目，故故痴痴屡回嘱。两儿挈榼窥其鱼，窃得欣奔踬而哭。后来二女褰绣帘，扶出细儿求乞添。坐闱少妇意尤羡，如此九子皆纤妍。画工画得无穷意，纷纷百事皆如戏。造化徒劳作弄儿，只许买鱼翁自知。
-
题画
南海荔枝我曾吃，今见双鹂夺残一。边郎元是陇西人，乃能画此南中物。我闻南海之枝更绝伦，却只闻之未入唇。不知双鸟争残颗，只是海南还是闽。