江上琴兴
〔唐〕
江上调玉琴，一弦清一心。
江上调着玉琴，调一次弦就清一次心。
泠泠(1)七弦遍，万木澄幽阴。
泠泠的调完了七根琴弦，周边的森林越發的幽静阴凉。
能使江月白，又令江水深。
江中的月影更白幽蓝的江水也越發的深沉。
始知梧桐(1)枝，可以徽黄金(2)。
才知道这梧桐木做的古琴可以佩上黄金的徽标。
小提示：常建《江上琴兴》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁古风
- 创作年代唐代
常建
唐代诗人
常建（?—?），开元十五年（727）进士，与王昌龄同榜。曾任盱眙尉。一生仕途失意，后隐居于鄂州武昌（今属湖北）。其诗多为五言，常以山林、寺观为题材，意境清迥，语言洗炼自然，艺术上有独特造诣。还有一些优秀的边塞诗。有《常建集》。
相关诗词
-
江上赠窦长史
汉求季布鲁朱家，楚逐伍胥去章华。万里南迁夜郎国，三年归及长风沙。闻道青云贵公子，锦帆游戏西江水。人疑天上坐楼船，水净霞明两重绮。相约相期何太深，棹歌摇艇月中寻。不同珠履三千客，别欲论交一片心。
-
江畔独步寻花七绝句·其一
江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床。
-
曲江二首·其一
一片花飞减却春，风飘万点正愁人。且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇。江上小堂巢翡翠，苑边高冢卧麒麟。细推物理须行乐，何用浮荣绊此身。
-
江上
江上日多雨，萧萧荆楚秋。高风下木叶，永夜揽貂裘。勋业频看镜，行藏独倚楼。时危思报主，衰谢不能休。
-
陪李七司马皂江上观造竹桥即日成往来之人免冬寒入水聊题短作简李公二首·其二
把烛成桥夜，回舟坐客时。天高云去尽，江迥月来迟。衰谢多扶病，招邀屡有期。异方乘此兴，乐罢不无悲。
-
汉江临泛
楚塞三湘接，荆门九派通。江流天地外，山色有无中。郡邑浮前浦，波澜动远空。襄阳好风日，留醉与山翁。
-
江上
万里风来地，清江北望楼。云通梁苑路，月带楚城秋。刺字从漫灭，归途尚阻脩。前程更烟水，吾道岂淹留。
-
楼上
江上楼高二十梯，梯梯登遍与云齐。人从别浦经年去，天向平芜尽处低。
-
江楼晚望
湖山翠欲结蒙笼，汗漫谁游夕照中。初语燕雏知社日，习飞鹰隼识秋风。波摇珠树千寻拔，山凿金陵万仞空。不欲登楼更怀古，斜阳江上正飞鸿。
-
早寒江上有怀
木落雁南度，北风江上寒。我家襄水曲，遥隔楚云端。乡泪客中尽，孤帆天际看。迷津欲有问，平海夕漫漫。