白沟

刘因

原文 译文 拼音版

宝符藏山(1)自可(2),儿孙谁是出群雄。

宝符藏山自可取,可子孙中谁是杰出英雄。

幽燕(1)不照中天月,丰沛空歌海内风(2)

宋朝明月照不到幽燕,没有刘邦的功业何必空唱《大风歌》。

赵普(1)(2)无四方志,澶渊(3)堪笑百年功。

赵普反对宋太祖收复幽燕本无四方志,可笑求和的“澶渊之盟”竞成百年丰功。

白沟移向江淮去,止罪宣和(1)恐未公。

辽金侵入中原江淮已成为宋金国界,只归罪于宋徽宗亡国恐怕未必公允。

小提示:刘因《白沟》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《白沟》是元代诗人刘因创作的一首七言律诗。这是一首以古喻今的诗作,诗中总结了北宋灭亡的教训并借此抒发诗人的感慨之情。诗人以北宋与辽的界河白沟为题,展开对幽燕一带从战国至北宋的种种历史事件、人物的概括、剖析,探讨了北宋灭亡的根本原因。诗中叙事议论相结合,用典贴切,文意晓畅,含蓄有力。

创作背景

《白沟》该诗具体创作年份不详。诗题《白沟》,白沟是一条河,在河北省。北宋时,宋与辽以此为界,称界河。南宋时,中原失陷,界河移到淮河。南宋灭亡之后,诗人途经白沟,有感而借界河南移之事来评论宋王朝的屈辱史,于是写下了《白沟》这首诗。

刘因

刘因

元代大儒,理学家、诗人

刘因(1249—1293),初名骃,字梦骥。保定容城(今属河北)人。才华出众,性不苟合。家贫教授生徒,皆有成就。因爱诸葛亮“静以修身”之语,题其居为“静修”。元世祖至元十九年(1282)应召入朝,为承德郎、右赞善大夫。不久借口母病辞官归。母死后居丧在家。至元二十八年(1291),忽必烈再度遣使召刘因为官,他以疾辞。有《静修先生文集》二十二卷。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词