次韵公实雷雨一首
〔宋〕
惊雷势欲拨三山(1)，急雨声如倒百川。
惊雷破空，仿佛要拔走蓬莱三山，暴雨倾泻，就像那百川冲决堤岸。
但(1)作奇寒侵(2)客梦，若为一震静胡烟(3)。
冷气袭人，只能侵扰旅客的梦魂，又怎能叱咤震荡扫净那遍地胡烟！
田园荆棘漫流水，河洛(1)腥膻(2)今几年。
田园里长满荆棘，洪水四处弥漫，京都一带金兵践踏骚扰已经多年。
拟叩九关笺帝所，人非大手(1)笔非椽。
也曾想叩开重门向皇帝陈诉心愿，不是大的手笔，谁会听我的意见！
小提示：洪炎《次韵公实雷雨一首》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《次韵公实雷雨一首》是宋代诗人洪炎创作的一首七言律诗。这首诗前两联写诗人身居客地，难以入眠，又逢雷雨之夜，寒气袭人。后两联回到山河破碎，领土沦丧的现实之中，写诗人难抑激愤之情，抒发其报国无门的感慨。这首诗虚实结合，寓情于景，引人共鸣。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁七言律诗
- 文学韵律押[先]韵
- 创作年代1127年
创作背景
《次韵公实雷雨一首》这首诗作于靖康之变（1127年）以后。当时汴京失守，中原沦陷，诗人寄居客地，与其好友郑公实屡有唱和。这首和作即写于此时，诗人由雷雨触发，从个人处境联想到国家和民族灾难，感叹“田园荆棘”“河洛腥膻”，有志上疏陈情，而又自恨人微才弱，遂将一腔忧国深情倾注诗中。
相关诗词
-
次韵酬龚深甫二首·其二
握手东冈雪满簪，后期惆怅老吴蚕。芳辰一笑真难值，暮齿相思岂久堪。他日杜诗传渭北，几时周宅对漳南。百年邂逅能多少，且可勤来共草庵。
-
次韵答陈正叔二首·其一
青衫憔悴北归来，发有霜根面有埃。群吠我方憎猘子，一鸣谁更识龙媒。功名落落求难值，日月沄沄去不回。胜事与身何等近，酒樽诗卷数须开。
-
次韵圣谟见寄二首·其二
青衫几痴儿，敛版上公府。固应横海鲸，不可污池罟。高才乏近用，初不异今古。功名亦偶然，惨戚良自苦。富贵如公等，唾手自可取。
-
人日雨一首
王春雪三尺，人日雨一犁。
-
次韵相之木犀六首·其六
玉折兰摧事已休，倡条无数绿阴稠。此花独与苍岩桂，风雨平分万壑秋。
-
次韵和永叔雨中寄原甫舍人
赖得春巢燕未归，高檐终日雨衰衰。
-
次韵金汉臣雨后病起见寄
一自蒲杯吊楚湘，倏成炎溽乍阴凉。
-
次韵伯田见酬四首·其四
六桥久客旧湖滨，春日花开不似春。游学顿无福建子，科名更说梓潼神。暗惊渊实丘夷事，枉作书痴传癖人。辛苦湘累辨兰艾，庄生齐物等埃尘。
-
次韵德翁苦雨
十年江国水如淫，怕见三秋雨作霖。可念田家妨卒岁，须烦风伯荡层阴。禾头昨夜忧生耳，木德何时却守心。兀坐书窗诗作崇，寒虫鸣咽伴愁吟。
-
次韵寄王光生四首·其二
绿阴回首代红英，客舍流光只可惊。病起偶宽书簿债，独将尊酒向谁倾。