秋雨叹三首·其二
〔唐〕
阑风长雨(1)秋纷纷，四海(2)八荒同一云。
凉风过后雨又下起，秋风秋雨乱纷纷，四海八荒笼罩着一色的阴云。
去马来牛不复辨(1)，浊泾清渭何当分(2)？
雨幕茫茫辨不出来牛和去马，浑浊的泾水与清澈的渭水也混淆难分。
禾头(1)生耳黍穗黑，农夫田妇(2)无消息。
谷穗生了芽子黍穗霉烂变黑，农民的灾情却传不到朝廷。
城中斗米换衾裯，相许宁论两相值？
域中斗米可换得一床被褥，只要双方认可就不计二者价值是否相同。
小提示：杜甫《秋雨叹三首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋雨叹三首》是唐代大诗人杜甫的组诗作品。这三首诗形象地描述了唐玄宗天宝十三载（754年）秋天连月雨灾的情景，寓有讽谏之意。第二首实写久雨，叹人民生活之苦；
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言古诗
- 创作年代754年
创作背景
《秋雨叹三首》作于唐玄宗天宝十三载（754年），时杜甫居长安下杜城。那一年秋天，下了六十多天雨。《唐书·韦见素传》：“天宝十三年秋，霖雨六十余日，京师庐舍垣墙，颓毁殆尽，凡一十九坊汗潦。”庄稼歉收，粮食匮乏，房屋毁坏，民不聊生。当朝宰相杨国忠却找来个别长得好的禾苗向唐玄宗报告说：“雨虽多，不害稼也。”杜甫写这三首诗，形象地描述了当时的情景。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
中秋无月三首·其二
扑地痴云欲万重，家家帘幕护房栊。世间第一无情物，谁似中秋雨与风。
-
和次子耜久雨韵三首·其二
眩瞀知阴久，茶瓯不厌浓。第忧沉稼穑，宁问浸芙蓉。天阔翻盆雨，云昏淡墨峰。长安鼎烹者，列坐正撞钟。
-
雨夜三首·其二
孟夏树木长，夜凉风雨时。明灯扫尘榻，散帙坐书帷。旷野波涛合，中宵虎豹悲。形骸吾丧我，隐几向为谁。
-
自叹三首·其二
北辙更寒暑，南冠几晦冥。家山时入梦，妻子亦关情。惆怅心如失，崎岖命复轻。遭时命如此，薄分笑三生。
-
秋澜村三首·其二
行宫新结搆，花木未云繁。偏有冒霜菊，丛生老瓦盆。可爱田家物，荣兹野憩轩。柴桑呼欲出，仿佛其人存。
-
和周元吉提刑席上得雨韵三首·其二
湖山十里围万井，烟云过尽迎朝晖。连峦得雨有馀态，归鹭倚风无限飞。田头远布翠縠浪，池上暗湿红裙衣。山翁何惜一倒载，及此讼简人已稀。
-
和陈舜弼中秋有感三首·其二
相别相逢总是天，朅来醉月又经年。君归已买三山马，我去仍求一水船。贫富勿论俱是梦，雨旸休问苦无田。中秋已过重阳近，频向离筵醉拍肩。
-
见庐山有怀邵二泉先生三首·其二
十年驰梦到庐山，假道匆匆竟莫攀。炉里有烟疑是雾，灶中无火却成丹。银河几道归潭底，铁笔千秋寄石颜。我固负山山负我，一时和雨没云间。
-
新秋感兴三首·其二
殉国曾闻有数公，犯颜敢谏向来同。卫宫几见杨文义，伏辇还逢嵇侍中。荆棘荒凉悲夜月，蟪蛄哀怨吊秋风。至今箕尾光难灭，古木寒烟恨不穷。
-
秋风曲三首·其二
孀妇悲四时，况在秋闺内。凄叶留晚蝉，虚庭吐寒菜。