桃叶歌三首·其三
〔魏晋〕
桃叶复桃叶，渡江不用楫。
桃叶啊桃叶，桃叶轻巧，渡江不用划船桨就可以过去了。
但渡(1)无所苦(2)，我自迎接汝(3)。
你就渡江去吧，不要有什么苦恼，我自会迎接你回来的。
小提示：王献之《桃叶歌三首·其三》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《桃叶歌三首·其三》写两人于渡口送别的情景，诗情话意颇有点像现代湖北民歌《龙船调》里“妹娃子要过河，哪个来背我”“还不是我来背你嘛”的意境。
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代东晋
王献之
东晋书法家、诗人、画家、官员
王献之（344—386），字子敬，小名官奴，汉族，祖籍琅玡临沂（今山东省临沂市兰山区），生于会稽山阴（今浙江省绍兴市）。东晋著名书法家、诗人、画家，“书圣”王羲之第七子、晋简文帝司马昱之婿。
相关诗词
-
子夜歌三首·其三
三曲行云《子夜歌》，不禁朝暮眼前多。双星合处偷看月，到得侬边没绛河。
-
青潭山神祠乐歌三首·其三·送神穹厚
...横逆加，惟灵威力善拒排，荡涤妖沴臻蕃釐。丰年穰穰谷如丘，耄耋稚孩逸以嬉，灵之福我匪我私。好生之德体穹示，灵将逝兮不可稽。首下居高拜灵旗，千龄万祀灵之思。
-
桃叶歌二首·其二
桃花作罗袖，桃叶为罗裙。何似阿兄騃，终日怜此君。
-
竹枝歌三首·其三·洞庭舟中赋时至治二年二月
东山日赤云气昏，河姑劝我莫出门。持筐采得桑叶满，直到阻雨溪南村。
-
何参政挽歌三首·其二
晞发沧浪上，滩声近广骚。绿围齐长柳，红糁半含桃。欲寡堪增寿，闲多更养高。佳哉凤皇垄，悲甚付乌号。
-
重九感兴三首·其三
翠微影冷玉峰秋，与客携壶话昔游。三径菊花香未老，一江烟浪水长流。行登高阁鸿初到，过了重阳蝶也愁。已约渊明同酩酊，醉欹乌帽雪盈头。
-
九日寄兴三首·其三
黄菊香残夜雨，乌纱醉落秋风。回首十年旧事，乱云流水西东。
-
古意三首·其三
夷齐偕盗蹠，耳目略相类。樗栎杂倚桐，枝叶良不异。薰莸稍有殊，妍丑从此始。凫短鹤翎长，谅不殊此理。得失了莫齐，一笑天地里。
-
野客清欢三首·其三
石鼎煮春茶，瑶杯斟紫霞。豪歌声俊爽，欢舞影欹斜。酣醉眠芳草，颠狂藉落花。醉来新月上，人笑忘还家。
-
次和答蒿叟三首·其三
癃疲安问起沉痾，天柱摧倾唤奈何。远去曾逢龙种泣，德衰犹接凤兮歌。典坟堆案元精合，海水添潮老泪多。稍欲从公恭睡味，一毡番市恋槃阿。