鹊踏枝·六曲阑干偎碧树
〔五代〕
六曲阑干偎(1)碧树,杨柳风轻,展尽黄金缕(2)。
在绿阴丛中,一座别致、幽静的小楼悄然独立,曲曲折折的栏杆紧紧依偎着碧树,两者相映成趣。
谁把钿筝(1)移玉柱(2)?穿帘海燕(3)双飞(4)去。
春风和煦轻柔,鹅黄嫩绿、如丝如缕的杨柳在风中款款摆动腰肢,摇曳多姿。
满眼游丝(1)兼落絮(2),红杏开时,一霎(3)清明雨。
春光明媚,晴空万里,游丝袅袅,柳絮翻飞,这已是暮春景象了,正当杏花盛开,娇艳无比之际,却下起了一阵小雨。
浓睡觉来(1)莺乱语,惊残好梦无寻处。
在如此深重的幽情之中,她不由沉沉睡去,正在睡酣梦甜之际,却被窗外清脆的莺啼声惊起,而美梦也再也无寻处了。
小提示:冯延巳《鹊踏枝·六曲阑干偎碧树》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《鹊踏枝·六曲阑干偎碧树》为南唐词人冯延巳所作,通过对闺情的描写,感叹春光易逝,寓含词人对南唐小朝廷国运颓危的无奈感叹之情。
- 作品出处阳春集
- 文学体裁词
- 词牌名称鹊踏枝
- 创作年代五代南唐
相关诗词
-
鹊踏枝·烦恼韶光能几许
烦恼韶光能几许,肠断魂消,看却春还去。只喜墙头灵鹊语,不知青鸟全相误。心若垂杨千万缕,水阔花飞,梦断巫山路。开眼新愁无问处,珠帘锦帐相思否?
-
鹊踏枝·梅落繁枝千万片
梅落繁枝千万片,犹自多情,学雪随风转。昨夜笙歌容易散,酒醒添得愁无限。楼上春山寒四面,过尽征鸿,暮景烟深浅。一晌凭栏人不见,鲛绡掩泪思量遍。
-
蝶恋花·独向沧浪亭外路
独向沧浪亭外路,六曲阑干,曲曲垂杨树。展尽鹅黄千万缕,月中并作濛濛雾。一片流云无觅处,云里疏星,不共云流去。闭置小窗真自误,人间夜色还如许。
-
宫词·碧墀十二曲阑干
碧墀十二曲阑干,琼态浓醺倚欲弹。月上海棠清荫合,罗裳深夜怯轻寒。
-
梅花绝句六首·其四
小亭终日倚阑干,树树梅花看到残。只怪此翁常谢客,元来不是怕春寒。
-
浣溪纱·曲曲阑干淡淡云
曲曲阑干淡淡云。兰仪蕙质杳难分。卸钗声溜隔帘闻。酿雪庭阴愁意绪,听香床角倦颦呻。不成幽梦枕微温。
-
洛阳春·莹园赏牡丹
六曲阑干低凭。晚庭香静。暗愁分付与蜂儿,又卷入、杨花影。粉靥偎烟相并。似伊娇靓。隔花不见去年人,悄觅遍、青苔径。
-
建南九曲棹歌·其六
六曲中流注碧潭,集贤斜对宝华岩。秋风诗客歌芝陇,落日归僧入翠岚。
-
鹊踏枝·乳燕初飞春已去
乳燕初飞春已去,罗幕低垂,消尽沉烟缕。千蝶帐深萦梦苦,倦拈红豆调鹦鹉。凝望碧云将薄暮,记否西窗,一夕消魂语。夜合花时芳讯阻,有情明月无情雨。
-
采菱曲十二章·其八
焚香懒著鵔鸃冠,长日东君带笑看。好是绿窗明月夜,潜身行傍曲阑干。