奉和令公绿野堂种花
〔唐〕
绿野堂(1)开(2)占物华(3)，路人指道令公家。
绿野堂开着占尽了万物的精华，路人说那就是令公的家。
令公(1)桃李(2)满天下，何用堂前更种花。
令公的学生遍布天下，何须在房前再种花呢？
小提示：白居易《奉和令公绿野堂种花》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《奉和令公绿野堂种花》这首七言绝句运用借代的修辞，以桃李代学生，绿野堂指的是唐代裴度的房子名。这首诗通过写裴度房子不用种花就占尽了万物的精华（房子显眼气派）。表现了对一个老师桃李满天下芳名远播的赞美。
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押[麻]韵
- 创作年代唐代
白居易（诗魔）
唐代现实主义诗人
白居易（772—846），字乐天，号香山居士，太原（今属山西）人。贞元进士，授秘书省校书郎。元和年间任左拾遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手，得罪权贵，贬为江州司马。长庆初年任杭州刺史，宝历初年任苏州刺史，后官至刑部尚书。诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。和元稹并称“元白”，和刘禹锡并称“刘白”。有《白氏长庆集》传世。
相关诗词
-
伏读致政少傅相公送赵成都佳句两篇不胜慰幸已次高韵并饯其行而再赋此章以见区区瞻仰之意缮录拜呈伏乞采览二首·其一
归来寂莫卧漳滨，梦想威容阻再亲。绿野遥闻花欲语，赤书还喜雁来宾。闲中有句人争诵，妙处无心物自春。行马不因吾辈设，胸奇犹得话陈陈。
-
同群公宴徐氏东园二首·其一
君王旧赐青溪曲，太傅长留绿野堂。历乱峰峦插云汉，纵横卉木尽文章。芳樽再展怜春色，画舫频移媚夕阳。不是群公仙骨在，蓬莱咫尺杳茫茫。
-
绿野堂
山坪萦雾草，湖泺漾烟芦。野色谁延入，阴晴足画图。
-
绿头鸭·韩师朴相公会上观佳妓轻盈弹琵琶
新秋近，晋公别馆开筵。喜清时、衔杯乐圣，未饶绿野堂边。绣屏深、丽人乍出，坐中雷雨起鹍弦。花暖间关，冰凝幽咽，宝钗摇动坠金钿。未弹了、昭君遗怨，四坐已凄然。西风里、香街驻马...
-
和刘会之野堂韵
...列佳石。可斋不出门，亦复为渠役。酒酣对崔嵬，寸管凌千尺。念我萧寺中，远赠烦走力。隐几读妙句，缅怀宾主席。何当谢吏网，足蹑堂上客。
-
锁试院中奉和曹公韵
大会衣冠入选闱，夹山烟霭送寒霏。人间士类如云集，天上文星逼斗辉。世有真龙能识别，谁衔燕石敢为非。诸公藻鉴真如许，夺得佳人锦绣机。
-
送礼部尚书蔚公致仕归合肥
几年声誉重文昌，致政南归沐宠光。二品秩登黄阁贵，五花诰染紫泥香。到家好结香山社，辟地宜开绿野堂。盛事如公能有几，定知竹帛永流芳。
-
拟张籍上裴晋公
午桥庄上千竿竹，绿野堂中白日春。富贵极来唯叹老，功名高后转轻身。严更未报皇城里，胜赏时游洛水滨。昨日庭趋三节度，淮西曾是执戈人。
-
奉和家大人草堂课耕韵·其一
高畴新雨足，布谷唤春耕。千亩回村绿，三家结舍平。犊肥田竖喜，鸟起草人醒。惟有田翁乐，悠然候岁成。
-
裴晋公度
旋袖齐传打麦谣，宰臣颅骨丧崇朝。何人更建平戎策，一出能令积寇消。圣主每思同唱和，远夷争欲睹丰标。暮年诗酒萧闲甚，绿野堂开傍午桥。