题归梦

长安风雨夜，书客⁽¹⁾梦昌谷⁽²⁾。

长安午夜后，风疾雨骤，我这远离故土的书生呀，梦里回到故乡昌谷。

怡怡中堂笑⁽¹⁾，小弟栽涧菉。

母亲呀，你抚摸着我的脸，老泪模糊，却欢欣鼓舞。小弟呀，你忙着沿河畔采绿竹，是为了犒赏我吧，箓犹禄。

家门厚重意，望我饱饥腹。

我多么感谢你不辞辛苦，为我祝福，家门厚重的情意呀，都希望我在长安能饱饥腹。

劳劳一寸心，灯花照鱼目⁽¹⁾。

而梦醒时分，我忧伤的一寸心啊，如刀切，如绳绞，鱼目有珠而不瞑，黯淡的灯光照着我双眼，含泪正如鱼珠。

小提示：李贺《题归梦》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。