金陵望汉江

汉江回万里，派⁽¹⁾作九龙盘⁽²⁾。

长江延绵曲折长达万里，分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。

横溃⁽¹⁾豁⁽²⁾中国⁽³⁾，崔嵬⁽⁴⁾飞迅湍⁽⁵⁾。

江水四溢，泛滥于中国，波涛汹涌迅疾奔流。

六帝⁽¹⁾沦亡后，三吴⁽²⁾不足观。

六代的帝王沉寂沦亡之后，三吴已没有了昔日之盛，无足称赏。

我君⁽¹⁾混⁽²⁾区宇⁽³⁾，垂拱⁽⁴⁾众流安⁽⁵⁾。

我朝圣明之君统一天下，垂拱之治之后天下太平。

今日任公子⁽¹⁾，沧浪⁽²⁾罢钓竿。

如今任公子已无需垂钓了，因为江海中已无巨鱼。

小提示：李白《金陵望汉江》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。