山坡羊·燕子
〔元〕
来时春社(1)，去时秋社(2)，年年来去搬寒热。语喃喃(3)，忙劫劫。
春社时飞来，秋社时归去，年年岁岁来来往往把寒热衔来搬去。喃喃鸣叫，忙碌飞奔。
春风堂上寻王谢(2)，巷陌乌衣喃照斜。兴，多见些；亡，都尽说。
春风中堂上翻飞寻找王谢时的繁华旧迹，却只见笼罩在喃照斜阳中的寻常巷陌。兴，见证了许多；亡，也尽由着评说。
小提示：赵善庆《山坡羊·燕子》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《山坡羊·燕子》是元曲作家赵善庆创作的散曲。此曲化用前人借燕子抒写兴亡之慨的诗词，生动鲜明地刻画了燕子的形象，抒发对人间兴亡政权更替的感慨。开头表现燕子随着不同季节南来北往的候鸟特征，在这种司空见惯的自然现象背后寄寓了世事沧桑的感慨；结尾则表现出一种看淡世事的超然之感。
- 作品出处全元散曲
- 文学体裁散曲
- 文学韵律中吕
- 创作年代元代
创作背景
赵善庆散曲内容多写景咏物、抒发羁旅思乡之情。在此曲中，作者托情于燕，抒历史兴亡之叹。《山坡羊·燕子》其具体创作时间难以考证。
赵善庆
元代戏曲作家
赵善庆（?—1345），一作赵孟庆，字文贤，一作文宝，饶州乐平（今属江西）人。《录鬼簿》说他“善卜术，任阴阳学正”。著有杂剧《教女兵》《村学堂》等八种，均佚。词、散曲俱工，散曲存小令二十九首。《太和正音谱》称其曲“如蓝田美玉”。
相关诗词
-
永遇乐·彭城夜宿燕子楼梦盼盼因作此词
...荷泻露，寂寞无人见。紞如三鼓，铿然一叶，黯黯梦云惊断。夜茫茫，重寻无处，觉来小园行遍。天涯倦客，山中归路，望断故园心眼。燕子楼空，佳人何在，空锁楼中燕。古今如梦，何曾梦觉，但有旧欢新怨。异时对，黄楼夜景，为余浩叹。
-
满江红·燕子楼中
燕子楼中，又捱过、几番秋色。相思处、青年如梦，乘鸾仙阙。肌玉暗消衣带缓，泪珠斜透花钿侧。最无端、蕉影上窗纱，青灯歇。曲池合，...
-
陈贯道摘坡诗如寄以自号达者之流也为赋浩浩
浩浩歌，人生如寄可奈何。春秋去来传鸿燕，朝暮出没奔羲娥。青丝冉冉上霜雪，百年欻若弹指过。封侯未必胜瓜圃，青门老子聊婆娑。江湖流浪何不可，亦曾力士为脱靴。清风明月不用买，何处不是安乐窝。鹤胫岂长凫岂短，夔足非少蚿非多。浩浩歌，人生如寄...
-
踏莎行·燕子归来
燕子归来，梅花又落。缃桃雨后燕支薄。眼前先自许多愁，斜阳更在春池阁。梦里新欢，年时旧约。日长院静空帘幕。几回猛待不思量，抬头又是思量著。
-
张载扬言扬州燕子无屋可居即船为巢命黄叔鱼赋诗今年春余始见叔鱼诗于宣城遂同赋
塞北胡儿归去日，扬州燕子却来时。空寻画舸藏风雨，更为傍人话别离。回首凄迷春水路，伤心零落旧巢泥。斜阳不见乌衣巷，一读君诗泪欲垂。
-
安公子·弱柳丝千缕
弱柳千丝缕，嫩黄匀遍鸦啼处。寒入罗衣春尚浅，过一番风雨。问燕子来时，绿水桥边路，曾画楼、见个人人否？料静掩云窗，尘满哀弦危柱。庾信愁如许，为谁都著眉端聚。独立东风弹泪眼，寄烟波东去。...
-
始作燕子巾
裹髻不裹额，自名燕子巾。
-
锦缠道·燕子呢喃
燕子呢喃，景色乍长春昼。睹园林万花如绣。海棠经雨胭脂透。柳展宫眉，翠拂行人首。向郊原踏青，恣歌携手。醉醺醺尚寻芳酒。问牧童遥指孤村，道杏花深处，那里人家有。
-
山坡羊·洛阳怀古
天津桥上，凭栏遥望，春陵王气都凋丧。树苍苍，水茫茫。云台不见中兴将，千古转头归灭亡。功，也不久长；名，也不久长。
-
山坡羊·自警
清风闲坐，白云高卧，面皮不受时人唾。乐跎跎，笑呵呵，看别人搭套项推沉磨。盖下一枚安乐窝。东，也在我；西，也在我。